{ "base_url": "https://patristics.missionalbible.org", "human_review_status": "not_reviewed", "patched_work_ids": [ "arius-eusebius-letter", "athanasius-antiochenes", "athanasius-gentes", "athanasius-incarnation", "athanasius-serapion-1", "athanasius-serapion-2", "athanasius-serapion-3", "athanasius-serapion-4", "athenagoras-plea", "athenagoras-resurrection", "barnabas", "basil-holy-spirit", "clement-1-corinthians", "clement-2-corinthians", "didache", "diognetus", "eusebius-ecclesiastical-history", "eusebius-nicene-letter", "gregory-nazianzus-oration-27", "gregory-nazianzus-oration-28", "gregory-nazianzus-oration-29", "gregory-nazianzus-oration-30", "gregory-nazianzus-oration-31", "gregory-nyssa-ablabius", "ignatius-ephesians", "ignatius-magnesians", "ignatius-philadelphians", "ignatius-polycarp", "ignatius-romans", "ignatius-smyrnaeans", "ignatius-trallians", "irenaeus-against-heresies", "justin-first-apology", "justin-second-apology", "muratorian-fragment", "nicene-creed-325", "niceno-constantinopolitan-creed", "papias-fragments", "polycarp-martyrdom", "polycarp-philippians", "tatian-greeks", "tertullian-marcion-1", "tertullian-marcion-2", "tertullian-marcion-3", "tertullian-marcion-5", "theophilus-autolycus" ], "release_id": "alpha-0.35", "release_kind": "changed_work_patch", "rights_url": "https://patristics.missionalbible.org/rights.html", "schema_version": "patristics-library-catalog-0.1", "topics_html_path": "topics.html", "topics_path": "topics.json", "works": [ { "aliases": [ "이그나티우스 로마 서신", "Ign. Rom." ], "ambiguous_aliases": [ "로마서", "Romans" ], "author": "이그나티우스", "author_aliases": [ "이그나티우스", "이그나티오", "Ignatius of Antioch" ], "chapters": 10, "data_release_id": "alpha-0.35", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-romans/index.html", "html_path": "works/ignatius-romans/index.html", "id": "ignatius-romans", "json_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-romans/passages.json", "json_sha256": "bfd094e425a73cdc411af81d9636f6a60aece25fb1a183e582ab297d33296d0b", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-romans/passages.jsonl", "passages": 29, "scope": "서두와 1-10장, 일곱 서신 전승형의 채택 본문 전체", "source_languages": [ "grc" ], "source_release": "full-0.1", "title": "로마인들에게 보낸 편지" }, { "aliases": [ "디다케", "열두 사도의 가르침", "Didache" ], "ambiguous_aliases": [], "author": "익명", "author_aliases": [ "익명", "Anonymous", "Anonymus" ], "chapters": 16, "data_release_id": "alpha-0.35", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/didache/index.html", "html_path": "works/didache/index.html", "id": "didache", "json_path": "releases/alpha-0.35/didache/passages.json", "json_sha256": "6b3995bac4919f2d041b7bbc503301e3b8e2a73a83c8baacc93526ed23b95a99", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/didache/passages.jsonl", "passages": 100, "scope": "Lake가 채택한 그리스어 본문의 1-16장 전체. 현존 판본의 끝을 넘어 결말을 복원하지 않음", "source_languages": [ "grc" ], "title": "디다케" }, { "aliases": [ "폴리카르포스 필리피 서신", "Polycarp to the Philippians" ], "ambiguous_aliases": [ "필리피서", "빌립보서", "Philippians" ], "author": "폴리카르포스", "author_aliases": [ "폴리카르포스", "폴리캅", "Polycarp" ], "chapters": 14, "data_release_id": "alpha-0.35", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/polycarp-philippians/index.html", "html_path": "works/polycarp-philippians/index.html", "id": "polycarp-philippians", "json_path": "releases/alpha-0.35/polycarp-philippians/passages.json", "json_sha256": "77f5649d1a8e3a146189befd082a925afa64947f19fc39ab3e24f7bd46d5a7f8", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/polycarp-philippians/passages.jsonl", "passages": 38, "scope": "서두와 1-14장, 그리스어 전승과 라틴어 고대 역본을 구분한 채택 본문 전체", "source_languages": [ "grc", "lat" ], "title": "필리피인들에게 보낸 편지" }, { "aliases": [ "필라델피아인들에게 보낸 편지", "Ign. Philad." ], "ambiguous_aliases": [], "author": "이그나티우스", "author_aliases": [ "이그나티우스", "이그나티오", "Ignatius of Antioch" ], "chapters": 11, "data_release_id": "alpha-0.35", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-philadelphians/index.html", "html_path": "works/ignatius-philadelphians/index.html", "id": "ignatius-philadelphians", "json_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-philadelphians/passages.json", "json_sha256": "65b77069cd22766d6cb9b84ddef6407fe69bc31ca1b164fe0a11f67a9aa0e3c6", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-philadelphians/passages.jsonl", "passages": 24, "scope": "서두와 1-11장, 일곱 서신 전승형의 채택 본문 전체", "source_languages": [ "grc" ], "title": "필라델피아인들에게 보낸 편지" }, { "aliases": [ "폴리카르포스에게 보낸 편지", "Ign. Pol." ], "ambiguous_aliases": [], "author": "이그나티우스", "author_aliases": [ "이그나티우스", "이그나티오", "Ignatius of Antioch" ], "chapters": 8, "data_release_id": "alpha-0.35", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-polycarp/index.html", "html_path": "works/ignatius-polycarp/index.html", "id": "ignatius-polycarp", "json_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-polycarp/passages.json", "json_sha256": "5e18c0c02fd3a536142b7fa5df26977995752892f3f4d5f156af775c0bb8cb3a", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-polycarp/passages.jsonl", "passages": 22, "scope": "서두와 1-8장, 일곱 서신 전승형의 채택 본문 전체", "source_languages": [ "grc" ], "title": "폴리카르포스에게 보낸 편지" }, { "aliases": [ "이그나티우스 에베소인들에게 보낸 편지", "Ign. Eph.", "Ignatius to the Ephesians", "이그나티우스 에베소 서신" ], "ambiguous_aliases": [ "에베소서", "Ephesians" ], "author": "이그나티우스", "author_aliases": [ "이그나티우스", "이그나티오", "Ignatius of Antioch" ], "chapters": 21, "data_release_id": "alpha-0.35", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-ephesians/index.html", "html_path": "works/ignatius-ephesians/index.html", "id": "ignatius-ephesians", "json_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-ephesians/passages.json", "json_sha256": "f5611a281d6d2a1d79b79d34a0de80eb37e482c85a5256e5d6b6abd5a5dea49e", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-ephesians/passages.jsonl", "passages": 48, "scope": "서두와 1-21장, 일곱 서신 전승형의 채택 본문 전체", "source_languages": [ "grc" ], "title": "에베소인들에게 보낸 편지" }, { "aliases": [ "이그나티우스 마그네시아인들에게 보낸 편지", "Ign. Magn.", "Ignatius to the Magnesians", "이그나티우스 마그네시아 서신", "마그네시아서" ], "ambiguous_aliases": [], "author": "이그나티우스", "author_aliases": [ "이그나티우스", "이그나티오", "Ignatius of Antioch" ], "chapters": 15, "data_release_id": "alpha-0.35", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-magnesians/index.html", "html_path": "works/ignatius-magnesians/index.html", "id": "ignatius-magnesians", "json_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-magnesians/passages.json", "json_sha256": "0398bb17b9b227273b464fc2e68c26ba088df456a6a54fde7d498fc1911233c0", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-magnesians/passages.jsonl", "passages": 26, "scope": "서두와 1-15장, 일곱 서신 전승형의 채택 본문 전체", "source_languages": [ "grc" ], "title": "마그네시아인들에게 보낸 편지" }, { "aliases": [ "이그나티우스 트랄레스인들에게 보낸 편지", "Ign. Trall.", "Ignatius to the Trallians", "이그나티우스 트랄레스 서신", "트랄레스서" ], "ambiguous_aliases": [], "author": "이그나티우스", "author_aliases": [ "이그나티우스", "이그나티오", "Ignatius of Antioch" ], "chapters": 13, "data_release_id": "alpha-0.35", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-trallians/index.html", "html_path": "works/ignatius-trallians/index.html", "id": "ignatius-trallians", "json_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-trallians/passages.json", "json_sha256": "7d372a4938da972d1e005d3b30cda134107f255d8e1dcad5a38f9ff5f7c09dbe", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-trallians/passages.jsonl", "passages": 30, "scope": "서두와 1-13장, 일곱 서신 전승형의 채택 본문 전체", "source_languages": [ "grc" ], "title": "트랄레스인들에게 보낸 편지" }, { "aliases": [ "이그나티우스 스미르나인들에게 보낸 편지", "Ign. Smyrn.", "Ignatius to the Smyrnaeans", "이그나티우스 스미르나 서신", "스미르나서" ], "ambiguous_aliases": [], "author": "이그나티우스", "author_aliases": [ "이그나티우스", "이그나티오", "Ignatius of Antioch" ], "chapters": 13, "data_release_id": "alpha-0.35", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-smyrnaeans/index.html", "html_path": "works/ignatius-smyrnaeans/index.html", "id": "ignatius-smyrnaeans", "json_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-smyrnaeans/passages.json", "json_sha256": "1452b2da566fa72a06f80688c516edc58625c5e523cc01568ae647cf7232bac7", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/ignatius-smyrnaeans/passages.jsonl", "passages": 29, "scope": "서두와 1-13장, 일곱 서신 전승형의 채택 본문 전체", "source_languages": [ "grc" ], "title": "스미르나인들에게 보낸 편지" }, { "aliases": [ "클레멘스 첫째 편지", "고린토인들에게 보낸 첫째 편지", "1 Clement", "1 Clem.", "First Clement" ], "ambiguous_aliases": [], "attribution_status": "traditional_attribution", "author": "로마의 클레멘스 (전승상 귀속)", "author_aliases": [ "로마의 클레멘스", "클레멘스", "Clement of Rome", "Clement" ], "chapters": 65, "data_release_id": "alpha-0.35", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/clement-1-corinthians/index.html", "html_path": "works/clement-1-corinthians/index.html", "id": "clement-1-corinthians", "json_path": "releases/alpha-0.35/clement-1-corinthians/passages.json", "json_sha256": "e88a0c5bc208334df4e24c8b03f418b09f7d44221c83320419a120a18cebc4aa", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/clement-1-corinthians/passages.jsonl", "passages": 401, "scope": "서두와 1-65장 전문, 끝맺음 표제 별도 수록. 채택 판본의 결락 표시 보존", "source_languages": [ "grc" ], "stated_sender": "로마에 머무는 하나님의 교회", "title": "클레멘스 1서" }, { "aliases": [ "무라토리 정경", "무라토리 정경 목록", "Muratorian Fragment", "Muratorian Canon", "Canon Muratorianus" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "muratorian-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "익명", "author_aliases": [ "익명", "Anonymous" ], "chapters": null, "citation_scheme": "local_sections", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Westcott 1896", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/muratorian-fragment/index.html", "html_path": "works/muratorian-fragment/index.html", "id": "muratorian-fragment", "json_path": "releases/alpha-0.35/muratorian-fragment/passages.json", "json_sha256": "758df6f60346b75ec6fc1562a96212f8f6dbcfb87f0b7b1d7ddd5f8adaf4ffe5", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/muratorian-fragment/passages.jsonl", "passages": 22, "scope": "Westcott 1896의 현존 라틴어 단편 전체. §1-§22는 이 저장소의 단락 구분", "source_languages": [ "lat" ], "source_profile": "manual_print", "title": "무라토리 단편" }, { "aliases": [ "파피아스 단편", "Papias fragments", "Papiae fragmenta" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "papias-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "파피아스와 전승자들", "author_aliases": [ "파피아스", "파피아스와 전승자들", "Papias", "Papias of Hierapolis" ], "chapters": 20, "citation_scheme": "collection_items", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Funk 1901", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/papias-fragments/index.html", "html_path": "works/papias-fragments/index.html", "id": "papias-fragments", "json_path": "releases/alpha-0.35/papias-fragments/passages.json", "json_sha256": "c185879844c387be7590d01ddba3689da29367e7c2d4162a1e5b902d4251b633", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/papias-fragments/passages.jsonl", "passages": 48, "scope": "Funk 1901의 I-XX 단편·증언 전체와 서문 표제. 후기 증언과 XX의 근대 라틴어 중역 구분", "source_languages": [ "grc", "lat" ], "source_profile": "manual_print", "title": "파피아스 단편과 증언", "title_is_unambiguous": true }, { "aliases": [ "이단 논박", "이단 반박", "Against Heresies", "Adversus haereses", "Adv. haer." ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "irenaeus-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "이레네우스", "author_aliases": [ "이레네우스", "이레니우스", "Irenaeus", "Irenaeus of Lyon", "Irenaeus of Lyons" ], "book_pages": [ { "book": 1, "coverage": [ "1.praef.1", "1.praef.2", "1.praef.3", "1.h1.s1", "1.h1.s2", "1.h1.s3", "1.h1.s4", "1.h1.s5", "1.h1.s6", "1.h1.s7", "1.h1.s8", "1.h1.s9", "1.h1.s10", "1.h1.s11", "1.h1.s12", "1.h1.s13", "1.h1.s14", "1.h1.s15", "1.h1.s16", "1.h1.s17", "1.h1.s18", "1.h1.s19", "1.h1.s20", "1.h2", "1.h3", "1.h4", "1.h5.s1", "1.h5.s2", "1.h5.s3", "1.h6.s1", "1.h6.s2", "1.h6.s3", "1.h7.s1", "1.h7.s2", "1.h7.s3", "1.h7.s4", "1.h7.s5", "1.h7.s6", "1.h8.s1", "1.h8.s2", "1.h8.s3", "1.h8.s4", "1.h8.s5", "1.h8.s6", "1.h8.s7", "1.h8.s8", "1.h8.s9", "1.h8.s10", "1.h8.s11", "1.h8.s12", "1.h8.s13", "1.h8.s14", "1.h8.s15", "1.h8.s16", "1.h8.s17", "1.h9.s1", "1.h9.s2", "1.h9.s3", "1.h10", "1.h11.s1", "1.h11.s2", "1.h11.s3", "1.h12", "1.h13.s1", "1.h13.s2", "1.h14.s1", "1.h14.s2", "1.h14.s3", "1.h14.s4", "1.h15", "1.h16.s1", "1.h16.s2", "1.h16.s3", "1.h17", "1.h18", "1.h19.s1", "1.h19.s2", "1.h19.s3", "1.h19.s4", "1.h20.s1", "1.h20.s2", "1.h20.s3", "1.h20.s4", "1.h21", "1.h22", "1.h23", "1.h24", "1.h25.s1", "1.h25.s2", "1.h26.s1", "1.h26.s2", "1.h27.s1", "1.h27.s2", "1.h28.s1", "1.h28.s2", "1.h28.s3", "1.h28.s4", "1.h28.s5", "1.h28.s6", "1.h28.s7", "1.h28.s8", "1.h28.s9", "1.h29" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/irenaeus-against-heresies/book-1.html", "html_path": "works/irenaeus-against-heresies/book-1.html" }, { "book": 2, "coverage": [ "2.praef", "2.h1.s1", "2.h1.s2", "2.h1.s3", "2.h1.s4", "2.h2.s1", "2.h2.s2", "2.h2.s3", "2.h2.s4", "2.h2.s5", "2.h3.s1", "2.h3.s2", "2.h3.s3", "2.h3.s4", "2.h4.s1", "2.h4.s2", "2.h4.s3", "2.h4.s4", "2.h4.s5", "2.h4.s6", "2.h5.s1", "2.h5.s2", "2.h6.s1", "2.h6.s2", "2.h6.s3", "2.h7.s1", "2.h7.s2", "2.h7.s3", "2.h8.s1", "2.h8.s2", "2.h9.s1", "2.h9.s2", "2.h10.s1", "2.h10.s2", "2.h11.s1", "2.h11.s2", "2.h12", "2.h13.s1", "2.h13.s2", "2.h13.s3", "2.h14.s1", "2.h14.s2", "2.h14.s3", "2.h15.s1", "2.h15.s2", "2.h15.s3", "2.h15.s4", "2.h16.s1", "2.h16.s2", "2.h16.s3", "2.h16.s4", "2.h16.s5", "2.h17", "2.h18.s1", "2.h18.s2", "2.h18.s3", "2.h18.s4", "2.h18.s5", "2.h18.s6", "2.h18.s7", "2.h19.s1", "2.h19.s2", "2.h20.s1", "2.h20.s2", "2.h21.s1", "2.h21.s2", "2.h21.s3", "2.h21.s4", "2.h22.s1", "2.h22.s2", "2.h22.s3", "2.h22.s4", "2.h22.s5", "2.h23", "2.h24", "2.h25", "2.h26", "2.h27", "2.h28", "2.h29", "2.h30", "2.h31.s1", "2.h31.s2", "2.h31.s3", "2.h31.s4", "2.h32.s1", "2.h32.s2", "2.h32.s3", "2.h32.s4", "2.h32.s5", "2.h32.s6", "2.h32.s7", "2.h33.s1", "2.h33.s2", "2.h33.s3", "2.h33.s4", "2.h34.s1", "2.h34.s2", "2.h34.s3", "2.h34.s4", "2.h35", "2.h36.s1", "2.h36.s2", "2.h36.s3", "2.h36.s4", "2.h37.s1", "2.h37.s2", "2.h37.s3", "2.h38", "2.h39.s1", "2.h39.s2", "2.h39.s3", "2.h40.s1", "2.h40.s2", "2.h40.s3", "2.h41.s1", "2.h41.s2", "2.h41.s3", "2.h41.s4", "2.h42.s1", "2.h42.s2", "2.h42.s3", "2.h42.s4", "2.h43.s1", "2.h43.s2", "2.h43.s3", "2.h43.s4", "2.h44.s1", "2.h44.s2", "2.h45", "2.h46.s1", "2.h46.s2", "2.h46.s3", "2.h46.s4", "2.h46.s5", "2.h47.s1", "2.h47.s2", "2.h48.s1", "2.h48.s2", "2.h48.s3", "2.h48.s4", "2.h49.s1", "2.h49.s2", "2.h49.s3", "2.h50", "2.h51", "2.h52", "2.h53", "2.h54", "2.h55", "2.h56.s1", "2.h56.s2", "2.h57", "2.h58.s1", "2.h58.s2" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/irenaeus-against-heresies/book-2.html", "html_path": "works/irenaeus-against-heresies/book-2.html" }, { "book": 3, "coverage": [ "3.praef", "3.h1.s1", "3.h1.s2", "3.h2.s1", "3.h2.s2", "3.h3.s1", "3.h3.s2", "3.h3.s3", "3.h3.s4", "3.h4.s1", "3.h4.s2", "3.h4.s3", "3.h5.s1", "3.h5.s2", "3.h5.s3", "3.h6.s1", "3.h6.s2", "3.h6.s3", "3.h6.s4", "3.h7.s1", "3.h7.s2", "3.h8.s1", "3.h8.s2", "3.h8.s3", "3.h9.s1", "3.h9.s2", "3.h10", "3.h11.s1", "3.h11.s2", "3.h11.s3", "3.h11.s4", "3.h11.s5", "3.h11.s6", "3.h11.s7", "3.h11.s8", "3.h11.s9", "3.h11.s10", "3.h11.s11", "3.h11.s12", "3.h12.s1", "3.h12.s2", "3.h12.s3", "3.h12.s4", "3.h12.s5", "3.h12.s6", "3.h12.s7", "3.h12.s8", "3.h12.s9", "3.h12.s10", "3.h12.s11", "3.h12.s12", "3.h12.s13", "3.h12.s14", "3.h12.s15", "3.h12.s16", "3.h12.s17", "3.h12.s18", "3.h12.s19", "3.h13.s1", "3.h13.s2", "3.h13.s3", "3.h14.s1", "3.h14.s2", "3.h14.s3", "3.h14.s4", "3.h15.s1", "3.h15.s2", "3.h15.s3", "3.h16", "3.h17.s1", "3.h17.s2", "3.h17.s3", "3.h17.s4", "3.h17.s5", "3.h17.s6", "3.h17.s7", "3.h17.s8", "3.h17.s9", "3.h18.s1", "3.h18.s2", "3.h18.s3", "3.h19.s1", "3.h19.s2", "3.h19.s3", "3.h19.s4", "3.h19.s5", "3.h19.s6", "3.h20.s1", "3.h20.s2", "3.h20.s3", "3.h21.s1", "3.h21.s2", "3.h22", "3.h23", "3.h24.s1", "3.h24.s2", "3.h25.s1", "3.h25.s2", "3.h26.s1", "3.h26.s2", "3.h27", "3.h28", "3.h29", "3.h30", "3.h31.s1", "3.h31.s2", "3.h32.s1", "3.h32.s2", "3.h33.s1", "3.h33.s2", "3.h34", "3.h35.s1", "3.h35.s2", "3.h36", "3.h37", "3.h38.s1", "3.h38.s2", "3.h39", "3.h40.s1", "3.h40.s2", "3.h40.s3", "3.h41", "3.h42.s1", "3.h42.s2" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/irenaeus-against-heresies/book-3.html", "html_path": "works/irenaeus-against-heresies/book-3.html" }, { "book": 4, "coverage": [ "4.praef.1", "4.praef.2", "4.praef.3", "4.h1.s1", "4.h1.s2", "4.h2", "4.h3.s1", "4.h3.s2", "4.h4.s1", "4.h4.s2", "4.h4.s3", "4.h5", "4.h6", "4.h7", "4.h8", "4.h9.s1", "4.h9.s2", "4.h10.s1", "4.h10.s2", "4.h11.s1", "4.h11.s2", "4.h11.s3", "4.h11.s4", "4.h11.s5", "4.h12", "4.h13", "4.h14", "4.h15", "4.h16", "4.h17", "4.h18", "4.h19.s1", "4.h19.s2", "4.h20.s1", "4.h20.s2", "4.h21.s1", "4.h21.s2", "4.h21.s3", "4.h21.s4", "4.h22.s1", "4.h22.s2", "4.h23.s1", "4.h23.s2", "4.h24.s1", "4.h24.s2", "4.h24.s3", "4.h25.s1", "4.h25.s2", "4.h25.s3", "4.h26.s1", "4.h26.s2", "4.h27.s1", "4.h27.s2", "4.h27.s3", "4.h28", "4.h29.s1", "4.h29.s2", "4.h29.s3", "4.h29.s4", "4.h29.s5", "4.h30.s1", "4.h31.s1", "4.h31.s2", "4.h31.s3", "4.h31.s4", "4.h31.s5", "4.h32", "4.h33.s1", "4.h33.s2", "4.h34.s1", "4.h34.s2", "4.h34.s3", "4.h34.s4", "4.h34.s5", "4.h34.s6", "4.h34.s7", "4.h34.s8", "4.h34.s9", "4.h34.s10", "4.h34.s11", "4.h34.s12", "4.h35.s1", "4.h35.s2", "4.h35.s3", "4.h36.s1", "4.h36.s2", "4.h37.s1", "4.h37.s2", "4.h38.s1", "4.h38.s2", "4.h39", "4.h40.s1", "4.h40.s2", "4.h41.s1", "4.h41.s2", "4.h42.s1", "4.h42.s2", "4.h42.s3", "4.h42.s4", "4.h42.s5", "4.h43.s1", "4.h43.s2", "4.h44.s1", "4.h44.s2", "4.h44.s3", "4.h45.s1", "4.h45.s2", "4.h46.s1", "4.h46.s2", "4.h46.s3", "4.h47", "4.h48.s1", "4.h48.s2", "4.h49.s1", "4.h49.s2", "4.h50", "4.h51.s1", "4.h51.s2", "4.h51.s3", "4.h52.s1", "4.h52.s2", "4.h52.s3", "4.h53.s1", "4.h53.s2", "4.h54", "4.h55.s1", "4.h55.s2", "4.h55.s3", "4.h55.s4", "4.h55.s5", "4.h55.s6", "4.h56.s1", "4.h56.s2", "4.h56.s3", "4.h56.s4", "4.h57.s1", "4.h57.s2", "4.h57.s3", "4.h57.s4", "4.h58.s1", "4.h58.s2", "4.h58.s3", "4.h58.s4", "4.h58.s5", "4.h58.s6", "4.h58.s7", "4.h58.s8", "4.h58.s9", "4.h58.s10", "4.h59", "4.h60.s1", "4.h60.s2", "4.h61.s1", "4.h61.s2", "4.h62", "4.h63.s1", "4.h63.s2", "4.h63.s3", "4.h64.s1", "4.h64.s2", "4.h64.s3", "4.h65", "4.h66.s1", "4.h66.s2", "4.h67", "4.h68.s1", "4.h68.s2" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/irenaeus-against-heresies/book-4.html", "html_path": "works/irenaeus-against-heresies/book-4.html" }, { "book": 5, "coverage": [ "5.praef.1", "5.h1.s1", "5.h1.s2", "5.h1.s3", "5.h2.s1", "5.h2.s2", "5.h2.s3", "5.h3.s1", "5.h3.s2", "5.h3.s3", "5.h4", "5.h5.s1", "5.h5.s2", "5.h5.s3", "5.h6.s1", "5.h6.s2", "5.h7.s1", "5.h7.s2", "5.h8.s1", "5.h8.s2", "5.h9.s1", "5.h9.s2", "5.h9.s3", "5.h9.s4", "5.h10.s1", "5.h10.s2", "5.h10.s3", "5.h11.s1", "5.h11.s2", "5.h12.s1", "5.h12.s2", "5.h12.s3", "5.h12.s4", "5.h12.s5", "5.h13.s1", "5.h13.s2", "5.h13.s3", "5.h13.s4", "5.h13.s5", "5.h14.s1", "5.h14.s2", "5.h14.s3", "5.h14.s4", "5.h15.s1", "5.h15.s2", "5.h15.s3", "5.h15.s4", "5.h16.s1", "5.h16.s2", "5.h17.s1", "5.h17.s2", "5.h17.s3", "5.h17.s4", "5.h18.s1", "5.h18.s2", "5.h19.s1", "5.h19.s2", "5.h20.s1", "5.h20.s2", "5.h21.s1", "5.h21.s2", "5.h21.s3", "5.h22.s1", "5.h22.s2", "5.h23.s1", "5.h23.s2", "5.h24.s1", "5.h24.s2", "5.h24.s3", "5.h24.s4", "5.h25.s1", "5.h25.s2", "5.h25.s3", "5.h25.s4", "5.h26.s1", "5.h26.s2", "5.h26.s3", "5.h27.s1", "5.h27.s2", "5.h28.s1", "5.h28.s2", "5.h28.s3", "5.h29.s1", "5.h29.s2", "5.h30.s1", "5.h30.s2", "5.h30.s3", "5.h30.s4", "5.h31.s1", "5.h31.s2", "5.h32.s1", "5.h32.s2", "5.h33.s1", "5.h33.s2", "5.h33.s3", "5.h33.s4", "5.h34.s1", "5.h34.s2", "5.h34.s3", "5.h34.s4", "5.h35.s1", "5.h35.s2", "5.h36.s1" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/irenaeus-against-heresies/book-5.html", "html_path": "works/irenaeus-against-heresies/book-5.html" } ], "books": 5, "chapters": 233, "citation_scheme": "edition_bound_books", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Harvey 1857", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/irenaeus-against-heresies/index.html", "html_path": "works/irenaeus-against-heresies/index.html", "id": "irenaeus-against-heresies", "json_path": "releases/alpha-0.35/irenaeus-against-heresies/passages.json", "json_sha256": "d625ca036c1c4435c15129a2ec084e28c1767dd870f804fc8d49af16569f829d", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/irenaeus-against-heresies/passages.jsonl", "passages": 652, "reader_layout": "books", "scope": "Harvey 1857의 1-5권 서문과 본문 전체. 라틴어 고대 역본 대본과 그리스어 병렬문, 통상 장절 대응 포함", "source_languages": [ "lat" ], "source_profile": "manual_print", "title": "이단 논박" }, { "aliases": [ "교회사", "교회 역사", "Ecclesiastical History", "Historia ecclesiastica", "HE", "Hist. eccl." ], "ambiguous_aliases": [ "교회사", "교회 역사", "Ecclesiastical History", "Historia ecclesiastica", "HE", "Hist. eccl." ], "annotation_rights_id": "eusebius-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "유세비우스", "author_aliases": [ "유세비우스", "에우세비우스", "Eusebius", "Eusebius of Caesarea" ], "book_pages": [ { "book": 1, "coverage": [ "1.arg.title", "1.arg.1", "1.arg.2", "1.arg.3", "1.arg.4", "1.arg.5", "1.arg.6", "1.arg.7", "1.arg.8", "1.arg.9", "1.arg.10", "1.arg.11", "1.arg.12", "1.arg.13", "1.1.1", "1.1.2", "1.1.3", "1.1.4", "1.1.5", "1.1.6", "1.1.7", "1.1.8", "1.2.1", "1.2.2", "1.2.3", "1.2.4", "1.2.5", "1.2.6", "1.2.7", "1.2.8", "1.2.9", "1.2.10", "1.2.11", "1.2.12", "1.2.13", "1.2.14", "1.2.15", "1.2.16", "1.2.17", "1.2.18", "1.2.19", "1.2.20", "1.2.21", "1.2.22", "1.2.23", "1.2.24", "1.2.25", "1.2.26", "1.2.27", "1.3.1", "1.3.2", "1.3.3", "1.3.4", "1.3.5", "1.3.6", "1.3.7", "1.3.8", "1.3.9", "1.3.10", "1.3.11", "1.3.12", "1.3.13", "1.3.14", "1.3.15", "1.3.16", "1.3.17", "1.3.18", "1.3.19", "1.3.20", "1.4.1", "1.4.2", "1.4.3", "1.4.4", "1.4.5", "1.4.6", "1.4.7", "1.4.8", "1.4.9", "1.4.10", "1.4.11", "1.4.12", "1.4.13", "1.4.14", "1.4.15", "1.5.1", "1.5.2", "1.5.3", "1.5.4", "1.5.5", "1.5.6", "1.6.1", "1.6.2", "1.6.3", "1.6.4", "1.6.5", "1.6.6", "1.6.7", "1.6.8", "1.6.9", "1.6.10", "1.6.11", "1.7.1", "1.7.2", "1.7.3", "1.7.4", "1.7.5", "1.7.6", "1.7.7", "1.7.8", "1.7.9", "1.7.10", "1.7.11", "1.7.12", "1.7.13", "1.7.14", "1.7.15", "1.7.16", "1.7.17", "1.8.1", "1.8.2", "1.8.3", "1.8.4", "1.8.5", "1.8.6", "1.8.7", "1.8.8", "1.8.9", "1.8.10", "1.8.11", "1.8.12", "1.8.13", "1.8.14", "1.8.15", "1.8.16", "1.9.1", "1.9.2", "1.9.3", "1.9.4", "1.10.1", "1.10.2", "1.10.3", "1.10.4", "1.10.5", "1.10.6", "1.10.7", "1.11.1", "1.11.2", "1.11.3", "1.11.4", "1.11.5", "1.11.6", "1.11.7", "1.11.8", "1.11.9", "1.12.1", "1.12.2", "1.12.3", "1.12.4", "1.12.5", "1.13.1", "1.13.2", "1.13.3", "1.13.4", "1.13.5", "1.13.6", "1.13.7", "1.13.8", "1.13.9", "1.13.10", "1.13.11", "1.13.12", "1.13.13", "1.13.14", "1.13.15", "1.13.16", "1.13.17", "1.13.18", "1.13.19", "1.13.20", "1.13.21", "1.13.22" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-ecclesiastical-history/book-1.html", "html_path": "works/eusebius-ecclesiastical-history/book-1.html" }, { "book": 2, "coverage": [ "2.arg.title", "2.arg.1", "2.arg.2", "2.arg.3", "2.arg.4", "2.arg.5", "2.arg.6", "2.arg.7", "2.arg.8", "2.arg.9", "2.arg.10", "2.arg.11", "2.arg.12", "2.arg.13", "2.arg.14", "2.arg.15", "2.arg.16", "2.arg.17", "2.arg.18", "2.arg.19", "2.arg.20", "2.arg.21", "2.arg.22", "2.arg.23", "2.arg.24", "2.arg.25", "2.arg.26", "2.arg.27", "2.praef.1", "2.praef.2", "2.1.1", "2.1.2", "2.1.3", "2.1.4", "2.1.5", "2.1.6", "2.1.7", "2.1.8", "2.1.9", "2.1.10", "2.1.11", "2.1.12", "2.1.13", "2.1.14", "2.2.1", "2.2.2", "2.2.3", "2.2.4", "2.2.5", "2.2.6", "2.3.1", "2.3.2", "2.3.3", "2.3.4", "2.4.1", "2.4.2", "2.4.3", "2.5.1", "2.5.2", "2.5.3", "2.5.4", "2.5.5", "2.5.6", "2.5.7", "2.6.1", "2.6.2", "2.6.3", "2.6.4", "2.6.5", "2.6.6", "2.6.7", "2.6.8", "2.7.1", "2.8.1", "2.8.2", "2.9.1", "2.9.2", "2.9.3", "2.9.4", "2.10.1", "2.10.2", "2.10.3", "2.10.4", "2.10.5", "2.10.6", "2.10.7", "2.10.8", "2.10.9", "2.10.10", "2.11.1", "2.11.2", "2.11.3", "2.12.1", "2.12.2", "2.12.3", "2.13.1", "2.13.2", "2.13.3", "2.13.4", "2.13.5", "2.13.6", "2.13.7", "2.13.8", "2.14.1", "2.14.2", "2.14.3", "2.14.4", "2.14.5", "2.14.6", "2.15.1", "2.15.2", "2.16.1", "2.16.2", "2.17.1", "2.17.2", "2.17.3", "2.17.4", "2.17.5", "2.17.6", "2.17.7", "2.17.8", "2.17.9", "2.17.10", "2.17.11", "2.17.12", "2.17.13", "2.17.14", "2.17.15", "2.17.16", "2.17.17", "2.17.18", "2.17.19", "2.17.20", "2.17.21", "2.17.22", "2.17.23", "2.17.24", "2.18.1", "2.18.2", "2.18.3", "2.18.4", "2.18.5", "2.18.6", "2.18.7", "2.18.8", "2.18.9", "2.19.1", "2.19.2", "2.20.1", "2.20.2", "2.20.3", "2.20.4", "2.20.5", "2.20.6", "2.21.1", "2.21.2", "2.21.3", "2.22.1", "2.22.2", "2.22.3", "2.22.4", "2.22.5", "2.22.6", "2.22.7", "2.22.8", "2.23.1", "2.23.2", "2.23.3", "2.23.4", "2.23.5", "2.23.6", "2.23.7", "2.23.8", "2.23.9", "2.23.10", "2.23.11", "2.23.12", "2.23.13", "2.23.14", "2.23.15", "2.23.16", "2.23.17", "2.23.18", "2.23.19", "2.23.20", "2.23.21", "2.23.22", "2.23.23", "2.23.24", "2.23.25", "2.24.1", "2.25.1", "2.25.2", "2.25.3", "2.25.4", "2.25.5", "2.25.6", "2.25.7", "2.25.8", "2.26.1", "2.26.2" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-ecclesiastical-history/book-2.html", "html_path": "works/eusebius-ecclesiastical-history/book-2.html" }, { "book": 3, "coverage": [ "3.arg.title", "3.arg.1", "3.arg.2", "3.arg.3", "3.arg.4", "3.arg.5", "3.arg.6", "3.arg.7", "3.arg.8", "3.arg.9", "3.arg.10", "3.arg.11", "3.arg.12", "3.arg.13", "3.arg.14", "3.arg.15", "3.arg.16", "3.arg.17", "3.arg.18", "3.arg.19", "3.arg.20", "3.arg.21", "3.arg.22", "3.arg.23", "3.arg.24", "3.arg.25", "3.arg.26", "3.arg.27", "3.arg.28", "3.arg.29", "3.arg.30", "3.arg.31", "3.arg.32", "3.arg.33", "3.arg.34", "3.arg.35", "3.arg.36", "3.arg.37", "3.arg.38", "3.arg.39", "3.1.1", "3.1.2", "3.1.3", "3.2.1", "3.3.1", "3.3.2", "3.3.3", "3.3.4", "3.3.5", "3.3.6", "3.3.7", "3.4.1", "3.4.2", "3.4.3", "3.4.4", "3.4.5", "3.4.6", "3.4.7", "3.4.8", "3.4.9", "3.4.10", "3.4.11", "3.5.1", "3.5.2", "3.5.3", "3.5.4", "3.5.5", "3.5.6", "3.5.7", "3.6.1", "3.6.2", "3.6.3", "3.6.4", "3.6.5", "3.6.6", "3.6.7", "3.6.8", "3.6.9", "3.6.10", "3.6.11", "3.6.12", "3.6.13", "3.6.14", "3.6.15", "3.6.16", "3.6.17", "3.6.18", "3.6.19", "3.6.20", "3.6.21", "3.6.22", "3.6.23", "3.6.24", "3.6.25", "3.6.26", "3.6.27", "3.6.28", "3.7.1", "3.7.2", "3.7.3", "3.7.4", "3.7.5", "3.7.6", "3.7.7", "3.7.8", "3.7.9", "3.8.1", "3.8.2", "3.8.3", "3.8.4", "3.8.5", "3.8.6", "3.8.7", "3.8.8", "3.8.9", "3.8.10", "3.8.11", "3.9.1", "3.9.2", "3.9.3", "3.9.4", "3.9.5", "3.10.1", "3.10.2", "3.10.3", "3.10.4", "3.10.5", "3.10.6", "3.10.7", "3.10.8", "3.10.9", "3.10.10", "3.10.11", "3.11.1", "3.12.1", "3.13.1", "3.14.1", "3.15.1", "3.16.1", "3.17.1", "3.18.1", "3.18.2", "3.18.3", "3.18.4", "3.19.1", "3.20.1", "3.20.2", "3.20.3", "3.20.4", "3.20.5", "3.20.6", "3.20.7", "3.20.8", "3.20.9", "3.21.1", "3.22.1", "3.23.1", "3.23.2", "3.23.3", "3.23.4", "3.23.5", "3.23.6", "3.23.7", "3.23.8", "3.23.9", "3.23.10", "3.23.11", "3.23.12", "3.23.13", "3.23.14", "3.23.15", "3.23.16", "3.23.17", "3.23.18", "3.23.19", "3.24.1", "3.24.2", "3.24.3", "3.24.4", "3.24.5", "3.24.6", "3.24.7", "3.24.8", "3.24.9", "3.24.10", "3.24.11", "3.24.12", "3.24.13", "3.24.14", "3.24.15", "3.24.16", "3.24.17", "3.24.18", "3.25.1", "3.25.2", "3.25.3", "3.25.4", "3.25.5", "3.25.6", "3.25.7", "3.26.1", "3.26.2", "3.26.3", "3.26.4", "3.27.1", "3.27.2", "3.27.3", "3.27.4", "3.27.5", "3.27.6", "3.28.1", "3.28.2", "3.28.3", "3.28.4", "3.28.5", "3.28.6", "3.29.1", "3.29.2", "3.29.3", "3.29.4", "3.30.1", "3.30.2", "3.31.1", "3.31.2", "3.31.3", "3.31.4", "3.31.5", "3.31.6", "3.32.1", "3.32.2", "3.32.3", "3.32.4", "3.32.5", "3.32.6", "3.32.7", "3.32.8", "3.33.1", "3.33.2", "3.33.3", "3.34.1", "3.35.1", "3.36.1", "3.36.2", "3.36.3", "3.36.4", "3.36.5", "3.36.6", "3.36.7", "3.36.8", "3.36.9", "3.36.10", "3.36.11", "3.36.12", "3.36.13", "3.36.14", "3.36.15", "3.37.1", "3.37.2", "3.37.3", "3.37.4", "3.38.1", "3.38.2", "3.38.3", "3.38.4", "3.38.5", "3.39.1", "3.39.2", "3.39.3", "3.39.4", "3.39.5", "3.39.6", "3.39.7", "3.39.8", "3.39.9", "3.39.10", "3.39.11", "3.39.12", "3.39.13", "3.39.14", "3.39.15", "3.39.16", "3.39.17" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-ecclesiastical-history/book-3.html", "html_path": "works/eusebius-ecclesiastical-history/book-3.html" }, { "book": 4, "coverage": [ "4.arg.title", "4.arg.1", "4.arg.2", "4.arg.3", "4.arg.4", "4.arg.5", "4.arg.6", "4.arg.7", "4.arg.8", "4.arg.9", "4.arg.10", "4.arg.11", "4.arg.12", "4.arg.13", "4.arg.14", "4.arg.15", "4.arg.16", "4.arg.17", "4.arg.18", "4.arg.19", "4.arg.20", "4.arg.21", "4.arg.22", "4.arg.23", "4.arg.24", "4.arg.25", "4.arg.26", "4.arg.27", "4.arg.28", "4.arg.29", "4.arg.30", "4.1.1", "4.2.1", "4.2.2", "4.2.3", "4.2.4", "4.2.5", "4.3.1", "4.3.2", "4.3.3", "4.4.1", "4.5.1", "4.5.2", "4.5.3", "4.5.4", "4.5.5", "4.6.1", "4.6.2", "4.6.3", "4.6.4", "4.7.1", "4.7.2", "4.7.3", "4.7.4", "4.7.5", "4.7.6", "4.7.7", "4.7.8", "4.7.9", "4.7.10", "4.7.11", "4.7.12", "4.7.13", "4.7.14", "4.7.15", "4.8.1", "4.8.2", "4.8.3", "4.8.4", "4.8.5", "4.8.6", "4.8.7", "4.8.8", "4.9.1", "4.9.2", "4.9.3", "4.10.1", "4.11.1", "4.11.2", "4.11.3", "4.11.4", "4.11.5", "4.11.6", "4.11.7", "4.11.8", "4.11.9", "4.11.10", "4.11.11", "4.12.1", "4.13.1", "4.13.2", "4.13.3", "4.13.4", "4.13.5", "4.13.6", "4.13.7", "4.13.8", "4.14.1", "4.14.2", "4.14.3", "4.14.4", "4.14.5", "4.14.6", "4.14.7", "4.14.8", "4.14.9", "4.14.10", "4.15.1", "4.15.2", "4.15.3", "4.15.4", "4.15.5", "4.15.6", "4.15.7", "4.15.8", "4.15.9", "4.15.10", "4.15.11", "4.15.12", "4.15.13", "4.15.14", "4.15.15", "4.15.16", "4.15.17", "4.15.18", "4.15.19", "4.15.20", "4.15.21", "4.15.22", "4.15.23", "4.15.24", "4.15.25", "4.15.26", "4.15.27", "4.15.28", "4.15.29", "4.15.30", "4.15.31", "4.15.32", "4.15.33", "4.15.34", "4.15.35", "4.15.36", "4.15.37", "4.15.38", "4.15.39", "4.15.40", "4.15.41", "4.15.42", "4.15.43", "4.15.44", "4.15.45", "4.15.46", "4.15.47", "4.15.48", "4.16.1", "4.16.2", "4.16.3", "4.16.4", "4.16.5", "4.16.6", "4.16.7", "4.16.8", "4.16.9", "4.17.1", "4.17.2", "4.17.3", "4.17.4", "4.17.5", "4.17.6", "4.17.7", "4.17.8", "4.17.9", "4.17.10", "4.17.11", "4.17.12", "4.17.13", "4.18.1", "4.18.2", "4.18.3", "4.18.4", "4.18.5", "4.18.6", "4.18.7", "4.18.8", "4.18.9", "4.18.10", "4.19.1", "4.20.1", "4.21.1", "4.22.1", "4.22.2", "4.22.3", "4.22.4", "4.22.5", "4.22.6", "4.22.7", "4.22.8", "4.22.9", "4.23.1", "4.23.2", "4.23.3", "4.23.4", "4.23.5", "4.23.6", "4.23.7", "4.23.8", "4.23.9", "4.23.10", "4.23.11", "4.23.12", "4.23.13", "4.24.1", "4.25.1", "4.26.1", "4.26.2", "4.26.3", "4.26.4", "4.26.5", "4.26.6", "4.26.7", "4.26.8", "4.26.9", "4.26.10", "4.26.11", "4.26.12", "4.26.13", "4.26.14", "4.27.1", "4.28.1", "4.29.1", "4.29.2", "4.29.3", "4.29.4", "4.29.5", "4.29.6", "4.29.7", "4.30.1", "4.30.2", "4.30.3" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-ecclesiastical-history/book-4.html", "html_path": "works/eusebius-ecclesiastical-history/book-4.html" }, { "book": 5, "coverage": [ "5.arg.title", "5.arg.1", "5.arg.2", "5.arg.3", "5.arg.4", "5.arg.5", "5.arg.6", "5.arg.7", "5.arg.8", "5.arg.9", "5.arg.10", "5.arg.11", "5.arg.12", "5.arg.13", "5.arg.14", "5.arg.15", "5.arg.16", "5.arg.17", "5.arg.18", "5.arg.19", "5.arg.20", "5.arg.21", "5.arg.22", "5.arg.23", "5.arg.24", "5.arg.25", "5.arg.26", "5.arg.27", "5.arg.28", "5.praef.1", "5.praef.2", "5.praef.3", "5.praef.4", "5.1.1", "5.1.2", "5.1.3", "5.1.4", "5.1.5", "5.1.6", "5.1.7", "5.1.8", "5.1.9", "5.1.10", "5.1.11", "5.1.12", "5.1.13", "5.1.14", "5.1.15", "5.1.16", "5.1.17", "5.1.18", "5.1.19", "5.1.20", "5.1.21", "5.1.22", "5.1.23", "5.1.24", "5.1.25", "5.1.26", "5.1.27", "5.1.28", "5.1.29", "5.1.30", "5.1.31", "5.1.32", "5.1.33", "5.1.34", "5.1.35", "5.1.36", "5.1.37", "5.1.38", "5.1.39", "5.1.40", "5.1.41", "5.1.42", "5.1.43", "5.1.44", "5.1.45", "5.1.46", "5.1.47", "5.1.48", "5.1.49", "5.1.50", "5.1.51", "5.1.52", "5.1.53", "5.1.54", "5.1.55", "5.1.56", "5.1.57", "5.1.58", "5.1.59", "5.1.60", "5.1.61", "5.1.62", "5.1.63", "5.2.1", "5.2.2", "5.2.3", "5.2.4", "5.2.5", "5.2.6", "5.2.7", "5.2.8", "5.3.1", "5.3.2", "5.3.3", "5.3.4", "5.4.1", "5.4.2", "5.4.3", "5.5.1", "5.5.2", "5.5.3", "5.5.4", "5.5.5", "5.5.6", "5.5.7", "5.5.8", "5.5.9", "5.6.1", "5.6.2", "5.6.3", "5.6.4", "5.6.5", "5.7.1", "5.7.2", "5.7.3", "5.7.4", "5.7.5", "5.7.6", "5.8.1", "5.8.2", "5.8.3", "5.8.4", "5.8.5", "5.8.6", "5.8.7", "5.8.8", "5.8.9", "5.8.10", "5.8.11", "5.8.12", "5.8.13", "5.8.14", "5.8.15", "5.9.1", "5.10.1", "5.10.2", "5.10.3", "5.10.4", "5.11.1", "5.11.2", "5.11.3", "5.11.4", "5.11.5", "5.12.1", "5.12.2", "5.13.1", "5.13.2", "5.13.3", "5.13.4", "5.13.5", "5.13.6", "5.13.7", "5.13.8", "5.13.9", "5.14.1", "5.15.1", "5.16.1", "5.16.2", "5.16.3", "5.16.4", "5.16.5", "5.16.6", "5.16.7", "5.16.8", "5.16.9", "5.16.10", "5.16.11", "5.16.12", "5.16.13", "5.16.14", "5.16.15", "5.16.16", "5.16.17", "5.16.18", "5.16.19", "5.16.20", "5.16.21", "5.16.22", "5.17.1", "5.17.2", "5.17.3", "5.17.4", "5.17.5", "5.18.1", "5.18.2", "5.18.3", "5.18.4", "5.18.5", "5.18.6", "5.18.7", "5.18.8", "5.18.9", "5.18.10", "5.18.11", "5.18.12", "5.18.13", "5.18.14", "5.19.1", "5.19.2", "5.19.3", "5.19.4", "5.20.1", "5.20.2", "5.20.3", "5.20.4", "5.20.5", "5.20.6", "5.20.7", "5.20.8", "5.21.1", "5.21.2", "5.21.3", "5.21.4", "5.21.5", "5.22.1", "5.23.1", "5.23.2", "5.23.3", "5.23.4", "5.24.1", "5.24.2", "5.24.3", "5.24.4", "5.24.5", "5.24.6", "5.24.7", "5.24.8", "5.24.9", "5.24.10", "5.24.11", "5.24.12", "5.24.13", "5.24.14", "5.24.15", "5.24.16", "5.24.17", "5.24.18", "5.25.1", "5.26.1", "5.27.1", "5.28.1", "5.28.2", "5.28.3", "5.28.4", "5.28.5", "5.28.6", "5.28.7", "5.28.8", "5.28.9", "5.28.10", "5.28.11", "5.28.12", "5.28.13", "5.28.14", "5.28.15", "5.28.16", "5.28.17", "5.28.18", "5.28.19" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-ecclesiastical-history/book-5.html", "html_path": "works/eusebius-ecclesiastical-history/book-5.html" }, { "book": 6, "coverage": [ "6.arg.title", "6.arg.1", "6.arg.2", "6.arg.3", "6.arg.4", "6.arg.5", "6.arg.6", "6.arg.7", "6.arg.8", "6.arg.9", "6.arg.10", "6.arg.11", "6.arg.12", "6.arg.13", "6.arg.14", "6.arg.15", "6.arg.16", "6.arg.17", "6.arg.18", "6.arg.19", "6.arg.20", "6.arg.21", "6.arg.22", "6.arg.23", "6.arg.24", "6.arg.25", "6.arg.26", "6.arg.27", "6.arg.28", "6.arg.29", "6.arg.30", "6.arg.31", "6.arg.32", "6.arg.33", "6.arg.34", "6.arg.35", "6.arg.36", "6.arg.37", "6.arg.38", "6.arg.39", "6.arg.40", "6.arg.41", "6.arg.42", "6.arg.43", "6.arg.44", "6.arg.45", "6.arg.46", "6.1.1", "6.2.1", "6.2.2", "6.2.3", "6.2.4", "6.2.5", "6.2.6", "6.2.7", "6.2.8", "6.2.9", "6.2.10", "6.2.11", "6.2.12", "6.2.13", "6.2.14", "6.2.15", "6.3.1", "6.3.2", "6.3.3", "6.3.4", "6.3.5", "6.3.6", "6.3.7", "6.3.8", "6.3.9", "6.3.10", "6.3.11", "6.3.12", "6.3.13", "6.4.1", "6.4.2", "6.4.3", "6.5.1", "6.5.2", "6.5.3", "6.5.4", "6.5.5", "6.5.6", "6.5.7", "6.6.1", "6.7.1", "6.8.1", "6.8.2", "6.8.3", "6.8.4", "6.8.5", "6.8.6", "6.8.7", "6.9.1", "6.9.2", "6.9.3", "6.9.4", "6.9.5", "6.9.6", "6.9.7", "6.9.8", "6.10.1", "6.11.1", "6.11.2", "6.11.3", "6.11.4", "6.11.5", "6.11.6", "6.12.1", "6.12.2", "6.12.3", "6.12.4", "6.12.5", "6.12.6", "6.13.1", "6.13.2", "6.13.3", "6.13.4", "6.13.5", "6.13.6", "6.13.7", "6.13.8", "6.13.9", "6.14.1", "6.14.2", "6.14.3", "6.14.4", "6.14.5", "6.14.6", "6.14.7", "6.14.8", "6.14.9", "6.14.10", "6.14.11", "6.15.1", "6.16.1", "6.16.2", "6.16.3", "6.16.4", "6.17.1", "6.18.1", "6.18.2", "6.18.3", "6.18.4", "6.19.1", "6.19.2", "6.19.3", "6.19.4", "6.19.5", "6.19.6", "6.19.7", "6.19.8", "6.19.9", "6.19.10", "6.19.11", "6.19.12", "6.19.13", "6.19.14", "6.19.15", "6.19.16", "6.19.17", "6.19.18", "6.19.19", "6.20.1", "6.20.2", "6.20.3", "6.21.1", "6.21.2", "6.21.3", "6.21.4", "6.22.1", "6.23.1", "6.23.2", "6.23.3", "6.23.4", "6.24.1", "6.24.2", "6.24.3", "6.25.1", "6.25.2", "6.25.3", "6.25.4", "6.25.5", "6.25.6", "6.25.7", "6.25.8", "6.25.9", "6.25.10", "6.25.11", "6.25.12", "6.25.13", "6.25.14", "6.26.1", "6.27.1", "6.28.1", "6.29.1", "6.29.2", "6.29.3", "6.29.4", "6.30.1", "6.31.1", "6.31.2", "6.31.3", "6.32.1", "6.32.2", "6.32.3", "6.33.1", "6.33.2", "6.33.3", "6.33.4", "6.34.1", "6.35.1", "6.36.1", "6.36.2", "6.36.3", "6.36.4", "6.37.1", "6.38.1", "6.39.1", "6.39.2", "6.39.3", "6.39.4", "6.39.5", "6.40.1", "6.40.2", "6.40.3", "6.40.4", "6.40.5", "6.40.6", "6.40.7", "6.40.8", "6.40.9", "6.41.1", "6.41.2", "6.41.3", "6.41.4", "6.41.5", "6.41.6", "6.41.7", "6.41.8", "6.41.9", "6.41.10", "6.41.11", "6.41.12", "6.41.13", "6.41.14", "6.41.15", "6.41.16", "6.41.17", "6.41.18", "6.41.19", "6.41.20", "6.41.21", "6.41.22", "6.41.23", "6.42.1", "6.42.2", "6.42.3", "6.42.4", "6.42.5", "6.42.6", "6.43.1", "6.43.2", "6.43.3", "6.43.4", "6.43.5", "6.43.6", "6.43.7", "6.43.8", "6.43.9", "6.43.10", "6.43.11", "6.43.12", "6.43.13", "6.43.14", "6.43.15", "6.43.16", "6.43.17", "6.43.18", "6.43.19", "6.43.20", "6.43.21", "6.43.22", "6.44.1", "6.44.2", "6.44.3", "6.44.4", "6.44.5", "6.44.6", "6.45.1", "6.46.1", "6.46.2", "6.46.3", "6.46.4", "6.46.5" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-ecclesiastical-history/book-6.html", "html_path": "works/eusebius-ecclesiastical-history/book-6.html" }, { "book": 7, "coverage": [ "7.arg.title", "7.arg.1", "7.arg.2", "7.arg.3", "7.arg.4", "7.arg.5", "7.arg.6", "7.arg.7", "7.arg.8", "7.arg.9", "7.arg.10", "7.arg.11", "7.arg.12", "7.arg.13", "7.arg.14", "7.arg.15", "7.arg.16", "7.arg.17", "7.arg.18", "7.arg.19", "7.arg.20", "7.arg.21", "7.arg.22", "7.arg.23", "7.arg.24", "7.arg.25", "7.arg.26", "7.arg.27", "7.arg.28", "7.arg.29", "7.arg.30", "7.praef.1", "7.1.1", "7.2.1", "7.3.1", "7.4.1", "7.5.1", "7.5.2", "7.5.3", "7.5.4", "7.5.5", "7.5.6", "7.6.1", "7.7.1", "7.7.2", "7.7.3", "7.7.4", "7.7.5", "7.7.6", "7.8.1", "7.9.1", "7.9.2", "7.9.3", "7.9.4", "7.9.5", "7.9.6", "7.10.1", "7.10.2", "7.10.3", "7.10.4", "7.10.5", "7.10.6", "7.10.7", "7.10.8", "7.10.9", "7.11.1", "7.11.2", "7.11.3", "7.11.4", "7.11.5", "7.11.6", "7.11.7", "7.11.8", "7.11.9", "7.11.10", "7.11.11", "7.11.12", "7.11.13", "7.11.14", "7.11.15", "7.11.16", "7.11.17", "7.11.18", "7.11.19", "7.11.20", "7.11.21", "7.11.22", "7.11.23", "7.11.24", "7.11.25", "7.11.26", "7.12.1", "7.13.1", "7.14.1", "7.15.1", "7.15.2", "7.15.3", "7.15.4", "7.15.5", "7.16.1", "7.17.1", "7.18.1", "7.18.2", "7.18.3", "7.18.4", "7.19.1", "7.20.1", "7.21.1", "7.21.2", "7.21.3", "7.21.4", "7.21.5", "7.21.6", "7.21.7", "7.21.8", "7.21.9", "7.21.10", "7.22.1", "7.22.2", "7.22.3", "7.22.4", "7.22.5", "7.22.6", "7.22.7", "7.22.8", "7.22.9", "7.22.10", "7.22.11", "7.22.12", "7.23.1", "7.23.2", "7.23.3", "7.23.4", "7.24.1", "7.24.2", "7.24.3", "7.24.4", "7.24.5", "7.24.6", "7.24.7", "7.24.8", "7.24.9", "7.25.1", "7.25.2", "7.25.3", "7.25.4", "7.25.5", "7.25.6", "7.25.7", "7.25.8", "7.25.9", "7.25.10", "7.25.11", "7.25.12", "7.25.13", "7.25.14", "7.25.15", "7.25.16", "7.25.17", "7.25.18", "7.25.19", "7.25.20", "7.25.21", "7.25.22", "7.25.23", "7.25.24", "7.25.25", "7.25.26", "7.25.27", "7.26.1", "7.26.2", "7.26.3", "7.27.1", "7.27.2", "7.28.1", "7.28.2", "7.28.3", "7.28.4", "7.29.1", "7.29.2", "7.30.1", "7.30.2", "7.30.3", "7.30.4", "7.30.5", "7.30.6", "7.30.7", "7.30.8", "7.30.9", "7.30.10", "7.30.11", "7.30.12", "7.30.13", "7.30.14", "7.30.15", "7.30.16", "7.30.17", "7.30.18", "7.30.19", "7.30.20", "7.30.21", "7.30.22", "7.30.23", "7.31.1", "7.31.2", "7.32.1", "7.32.2", "7.32.3", "7.32.4", "7.32.5", "7.32.6", "7.32.7", "7.32.8", "7.32.9", "7.32.10", "7.32.11", "7.32.12", "7.32.13", "7.32.14", "7.32.15", "7.32.16", "7.32.17", "7.32.18", "7.32.19", "7.32.20", "7.32.21", "7.32.22", "7.32.23", "7.32.24", "7.32.25", "7.32.26", "7.32.27", "7.32.28", "7.32.29", "7.32.30", "7.32.31", "7.32.32" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-ecclesiastical-history/book-7.html", "html_path": "works/eusebius-ecclesiastical-history/book-7.html" }, { "book": 8, "coverage": [ "8.arg.title", "8.arg.1", "8.arg.2", "8.arg.3", "8.arg.4", "8.arg.5", "8.arg.6", "8.arg.7", "8.arg.8", "8.arg.9", "8.arg.10", "8.arg.11", "8.arg.12", "8.arg.13", "8.arg.14", "8.arg.15", "8.arg.16", "8.arg.17", "8.praef.1", "8.1.1", "8.1.2", "8.1.3", "8.1.4", "8.1.5", "8.1.6", "8.1.7", "8.1.8", "8.1.9", "8.2.1", "8.2.2", "8.2.3", "8.2.4", "8.2.5", "8.3.1", "8.3.2", "8.3.3", "8.3.4", "8.4.1", "8.4.2", "8.4.3", "8.4.4", "8.5.1", "8.6.1", "8.6.2", "8.6.3", "8.6.4", "8.6.5", "8.6.6", "8.6.7", "8.6.8", "8.6.9", "8.6.10", "8.7.1", "8.7.2", "8.7.3", "8.7.4", "8.7.5", "8.7.6", "8.8.1", "8.9.1", "8.9.2", "8.9.3", "8.9.4", "8.9.5", "8.9.6", "8.9.7", "8.9.8", "8.10.1", "8.10.2", "8.10.3", "8.10.4", "8.10.5", "8.10.6", "8.10.7", "8.10.8", "8.10.9", "8.10.10", "8.10.11", "8.10.12", "8.11.1", "8.11.2", "8.12.1", "8.12.2", "8.12.3", "8.12.4", "8.12.5", "8.12.6", "8.12.7", "8.12.8", "8.12.9", "8.12.10", "8.12.11", "8.13.1", "8.13.2", "8.13.3", "8.13.4", "8.13.5", "8.13.6", "8.13.7", "8.13.8", "8.13.9", "8.13.10", "8.13.11", "8.13.12", "8.13.13", "8.13.14", "8.13.15", "8.14.1", "8.14.2", "8.14.3", "8.14.4", "8.14.5", "8.14.6", "8.14.7", "8.14.8", "8.14.9", "8.14.10", "8.14.11", "8.14.12", "8.14.13", "8.14.14", "8.14.15", "8.14.16", "8.14.17", "8.14.18", "8.15.1", "8.15.2", "8.16.1", "8.16.2", "8.16.3", "8.16.4", "8.16.5", "8.17.1", "8.17.2", "8.17.3", "8.17.4", "8.17.5", "8.17.6", "8.17.7", "8.17.8", "8.17.9", "8.17.10", "8.17.11", "8.app.1", "8.app.2", "8.app.3", "8.app.4", "8.app.5", "8.app.6" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-ecclesiastical-history/book-8.html", "html_path": "works/eusebius-ecclesiastical-history/book-8.html" }, { "book": 9, "coverage": [ "9.arg.title", "9.arg.1", "9.arg.2", "9.arg.3", "9.arg.4", "9.arg.5", "9.arg.6", "9.arg.7", "9.arg.8", "9.arg.9", "9.arg.10", "9.arg.11", "9.1.1", "9.1.2", "9.1.3", "9.1.4", "9.1.5", "9.1.6", "9.1.7", "9.1.8", "9.1.9", "9.1.10", "9.1.11", "9.2.1", "9.3.1", "9.4.1", "9.4.2", "9.4.3", "9.5.1", "9.5.2", "9.6.1", "9.6.2", "9.6.3", "9.6.4", "9.7.1", "9.7.2", "9.7.3", "9.7.4", "9.7.5", "9.7.6", "9.7.7", "9.7.8", "9.7.9", "9.7.10", "9.7.11", "9.7.12", "9.7.13", "9.7.14", "9.7.15", "9.7.16", "9.8.1", "9.8.2", "9.8.3", "9.8.4", "9.8.5", "9.8.6", "9.8.7", "9.8.8", "9.8.9", "9.8.10", "9.8.11", "9.8.12", "9.8.13", "9.8.14", "9.8.15", "9.9.1", "9.9.2", "9.9.3", "9.9.4", "9.9.5", "9.9.6", "9.9.7", "9.9.8", "9.9.9", "9.9.10", "9.9.11", "9.9.12", "9.9.13", "9.9a.1", "9.9a.2", "9.9a.3", "9.9a.4", "9.9a.5", "9.9a.6", "9.9a.7", "9.9a.8", "9.9a.9", "9.9a.10", "9.9a.11", "9.9a.12", "9.10.1", "9.10.2", "9.10.3", "9.10.4", "9.10.5", "9.10.6", "9.10.7", "9.10.8", "9.10.9", "9.10.10", "9.10.11", "9.10.12", "9.10.13", "9.10.14", "9.10.15", "9.11.1", "9.11.2", "9.11.3", "9.11.4", "9.11.5", "9.11.6", "9.11.7", "9.11.8" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-ecclesiastical-history/book-9.html", "html_path": "works/eusebius-ecclesiastical-history/book-9.html" }, { "book": 10, "coverage": [ "10.arg.title", "10.arg.1", "10.arg.2", "10.arg.3", "10.arg.4", "10.arg.5", "10.arg.6", "10.arg.7", "10.arg.8", "10.1.1", "10.1.2", "10.1.3", "10.1.4", "10.1.5", "10.1.6", "10.1.7", "10.1.8", "10.2.1", "10.2.2", "10.3.1", "10.3.2", "10.3.3", "10.3.4", "10.4.1", "10.4.2", "10.4.3", "10.4.4", "10.4.5", "10.4.6", "10.4.7", "10.4.8", "10.4.9", "10.4.10", "10.4.11", "10.4.12", "10.4.13", "10.4.14", "10.4.15", "10.4.16", "10.4.17", "10.4.18", "10.4.19", "10.4.20", "10.4.21", "10.4.22", "10.4.23", "10.4.24", "10.4.25", "10.4.26", "10.4.27", "10.4.28", "10.4.29", "10.4.30", "10.4.31", "10.4.32", "10.4.33", "10.4.34", "10.4.35", "10.4.36", "10.4.37", "10.4.38", "10.4.39", "10.4.40", "10.4.41", "10.4.42", "10.4.43", "10.4.44", "10.4.45", "10.4.46", "10.4.47", "10.4.48", "10.4.49", "10.4.50", "10.4.51", "10.4.52", "10.4.53", "10.4.54", "10.4.55", "10.4.56", "10.4.57", "10.4.58", "10.4.59", "10.4.60", "10.4.61", "10.4.62", "10.4.63", "10.4.64", "10.4.65", "10.4.66", "10.4.67", "10.4.68", "10.4.69", "10.4.70", "10.4.71", "10.4.72", "10.5.1", "10.5.2", "10.5.3", "10.5.4", "10.5.5", "10.5.6", "10.5.7", "10.5.8", "10.5.9", "10.5.10", "10.5.11", "10.5.12", "10.5.13", "10.5.14", "10.5.15", "10.5.16", "10.5.17", "10.5.18", "10.5.19", "10.5.20", "10.5.21", "10.5.22", "10.5.23", "10.5.24", "10.6.1", "10.6.2", "10.6.3", "10.6.4", "10.6.5", "10.7.1", "10.7.2", "10.8.1", "10.8.2", "10.8.3", "10.8.4", "10.8.5", "10.8.6", "10.8.7", "10.8.8", "10.8.9", "10.8.10", "10.8.11", "10.8.12", "10.8.13", "10.8.14", "10.8.15", "10.8.16", "10.8.17", "10.8.18", "10.8.19", "10.9.1", "10.9.2", "10.9.3", "10.9.4", "10.9.5", "10.9.6", "10.9.7", "10.9.8", "10.9.9" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-ecclesiastical-history/book-10.html", "html_path": "works/eusebius-ecclesiastical-history/book-10.html" } ], "books": 10, "chapters": 252, "citation_scheme": "edition_bound_books", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Loeb 1926-1932", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-ecclesiastical-history/index.html", "html_path": "works/eusebius-ecclesiastical-history/index.html", "id": "eusebius-ecclesiastical-history", "json_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-ecclesiastical-history/passages.json", "json_sha256": "802a1865c06d34e0443b801980ac26fbe9530211ba14379b9c083c60946200c5", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-ecclesiastical-history/passages.jsonl", "passages": 2126, "reader_layout": "books", "scope": "Perseus Loeb판의 1-10권 전문, 권별 장 목록과 8권 부록. 그리스어 편집 본문에서 번역", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "교회사", "translation_method": "고정 Perseus판 그리스어 본문에서 한국어로 직접 AI 번역. 구절별 원문 교정과 검사 범위를 함께 기록." }, { "aliases": [ "유스티노스 제1변증서", "유스티누스 제1변증서", "첫째 변증서", "First Apology", "1 Apol.", "Apologia I" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "justin-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "유스티노스", "author_aliases": [ "유스티노스", "유스티누스", "Justin Martyr", "Justin" ], "chapters": 68, "citation_scheme": "chapters_with_project_paragraphs", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Rauschen 1911", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/justin-first-apology/index.html", "html_path": "works/justin-first-apology/index.html", "id": "justin-first-apology", "json_path": "releases/alpha-0.35/justin-first-apology/passages.json", "json_sha256": "2a20380ccd86d66990b61284db18c0f43801f75ced3eee95c8737d1c7565e8a8", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/justin-first-apology/passages.jsonl", "passages": 70, "scope": "Rauschen 1911 제2판의 1-68장과 끝에 실린 하드리아누스의 답신 전체. 장 단위 번역과 별도 답신 표제·본문", "source_languages": [ "grc", "lat" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "제1변증서", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "고정 First1KGreek의 Rauschen 1911판 그리스어 본문에서 한국어로 직접 AI 번역. 본문 속 라틴어 비문을 구분하고, 원문 교정과 검사 범위를 기록." }, { "aliases": [ "바나바 서신", "바르나바의 편지", "바르나바", "Epistle of Barnabas", "Barnabas", "Barn." ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "barnabas-notes-cc-by-sa-4.0", "attribution_status": "traditional_attribution", "author": "익명 (바르나바에게 전승상 귀속)", "author_aliases": [ "익명", "바르나바", "Barnabas", "Anonymous" ], "chapters": 21, "citation_scheme": "chapters_sections", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Lake 1914", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/barnabas/index.html", "html_path": "works/barnabas/index.html", "id": "barnabas", "json_path": "releases/alpha-0.35/barnabas/passages.json", "json_sha256": "eb4eb27ebcd33b309334464f9eacd1658ae940f66e5824b25cb1a3545aaf5e42", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/barnabas/passages.jsonl", "passages": 195, "scope": "Lake 1914 재쇄본의 1-21장 194절 전문과 별도 끝맺음 표제", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "stated_author": null, "title": "바르나바 서신", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "고정 First1KGreek의 Lake계 그리스어 본문에서 한국어로 직접 AI 번역. Lake 1914 재쇄본과 대조한 전사 교정과 표본 의미 검토의 범위를 기록." }, { "aliases": [ "클레멘스 둘째 편지", "클레멘스 두 번째 편지", "2 Clement", "2 Clem.", "Second Clement" ], "ambiguous_aliases": [ "고린도후서", "고린토인들에게 보낸 둘째 편지", "2 Corinthians" ], "annotation_rights_id": "clement-2-corinthians-notes-cc-by-sa-4.0", "attribution_status": "traditional_attribution", "author": "익명 (클레멘스에게 전승상 귀속)", "author_aliases": [ "익명", "클레멘스", "로마의 클레멘스", "Pseudo-Clement", "Clement of Rome", "Anonymous" ], "chapters": 20, "citation_scheme": "chapters_sections", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Lake 1914", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/clement-2-corinthians/index.html", "html_path": "works/clement-2-corinthians/index.html", "id": "clement-2-corinthians", "json_path": "releases/alpha-0.35/clement-2-corinthians/passages.json", "json_sha256": "2458e3c6fc07b79011ef9a170b56eaa2c82794bbd62c729d192d5da50ef12f19", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/clement-2-corinthians/passages.jsonl", "literary_form": "homily", "passages": 119, "scope": "Lake 1914 재쇄본의 1-20장 118절 전문과 별도 끝맺음 표제", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "stated_author": null, "title": "클레멘스 2서", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "고정 First1KGreek의 Lake계 그리스어 본문에서 한국어로 직접 AI 번역. 인쇄면으로 확인한 전사·편집주 교정과 난해한 본문의 해석 범위를 기록." }, { "aliases": [ "폴리카르포스 순교록", "폴리카르포스 순교", "폴리캅 순교록", "Martyrdom of Polycarp", "Martyrium Polycarpi", "Mart. Pol." ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "polycarp-martyrdom-notes-cc-by-sa-4.0", "attribution_status": "community_sender_stated", "author": "스미르나 교회", "author_aliases": [ "스미르나 교회", "Church of Smyrna", "Anonymous" ], "chapters": 22, "citation_scheme": "chapters_sections", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Lake 1917", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/polycarp-martyrdom/index.html", "html_path": "works/polycarp-martyrdom/index.html", "id": "polycarp-martyrdom", "individual_writer": "20.2에서 에우아레스토스가 기록자로 명시됨", "json_path": "releases/alpha-0.35/polycarp-martyrdom/passages.json", "json_sha256": "bcc5f73396d091ede75972213cfa9c3dc8c690ba8d010fa96bb3da71828d8a6e", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/polycarp-martyrdom/passages.jsonl", "literary_form": "martyrdom_letter_with_transmitted_appendices", "passages": 59, "scope": "Lake 1917 제2권의 서두와 1-22장 전체, 모스크바 사본의 다른 맺음말 2-6절. 20.2 뒤의 후기와 대체 맺음말을 구별", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "stated_author": "스미르나 교회", "title": "폴리카르포스의 순교", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "고정 First1KGreek의 Lake 1917판 그리스어에서 한국어로 직접 AI 번역. 전사 교정과 대조 범위를 기록하고 편지·후기·모스크바 사본의 대체 맺음말을 구별." }, { "aliases": [ "디오그네토스 서신", "디오그네투스에게 보낸 서간", "디오그네토스", "Epistle to Diognetus", "Ad Diognetum", "Diog.", "Mathetes to Diognetus" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "diognetus-notes-cc-by-sa-4.0", "attribution_status": "anonymous", "author": "익명", "author_aliases": [ "익명", "Anonymous", "Pseudo-Justinus Martyr", "Mathetes" ], "chapters": 12, "citation_scheme": "chapters_sections", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Lake 1917", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/diognetus/index.html", "html_path": "works/diognetus/index.html", "id": "diognetus", "json_path": "releases/alpha-0.35/diognetus/passages.json", "json_sha256": "df26c3d7a2f74db2009a4738641305ff1a1cca55845e37c5a55a5bbdf05dc825", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/diognetus/passages.jsonl", "literary_form": "apologetic_letter_with_concluding_sections", "passages": 100, "scope": "Lake 1917 제2권 350-378쪽의 1-12장 100절 전체. 편집자가 구별한 마지막 두 장과 본문 결락을 표시", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "stated_author": null, "title": "디오그네토스에게 보낸 편지", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "고정 First1KGreek의 Lake 1917판 그리스어에서 한국어로 직접 AI 번역. 인쇄면으로 확인한 전사 교정과 결락, 11-12장의 전승 경계를 기록.", "upstream_catalog_author": "Pseudo-Justinus Martyr" }, { "aliases": [ "유스티노스 제2변증서", "제이변증서", "둘째 변증서", "Second Apology", "Apologia Secunda", "2 Apology" ], "ambiguous_aliases": [ "변증서", "Apology" ], "annotation_rights_id": "justin-second-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "유스티노스", "author_aliases": [ "유스티노스", "유스티누스", "Justin Martyr", "Justin" ], "chapter_numbering_basis": "Rauschen 1911", "chapter_numbering_note": "Rauschen 3-7장은 ANF 4-8장, Rauschen 8장은 ANF 3장과 대응한다. 나머지 장은 같은 번호이다.", "chapters": 15, "citation_scheme": "chapters_with_project_paragraphs", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Rauschen 1911", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/justin-second-apology/index.html", "html_path": "works/justin-second-apology/index.html", "id": "justin-second-apology", "json_path": "releases/alpha-0.35/justin-second-apology/passages.json", "json_sha256": "1dc0436a54d41cee18bc0522e46c503ab7438872600477a3c72bdca8ad561dd4", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/justin-second-apology/passages.jsonl", "passages": 15, "scope": "Rauschen 1911 제2판의 제2변증서 1-15장 전체. 채택 판본의 배열과 ANF 장 번호 대응을 별도로 기록", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "제2변증서", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "고정 First1KGreek의 Rauschen 1911판 그리스어에서 한국어로 직접 AI 번역. 인쇄면으로 확인한 전사 교정과 다른 장 배열을 기록. 10-11장의 일부 구문은 같은 판본의 라틴어 대역을 보조로 대조." }, { "aliases": [ "아테나고라스 청원", "그리스도인들을 위한 변론", "A Plea for the Christians", "Legatio", "Supplicatio pro Christianis" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "athenagoras-plea-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "아테나고라스", "author_aliases": [ "아테나고라스", "아테나고라", "Athenagoras", "Athenagoras of Athens" ], "chapters": 37, "citation_scheme": "chapters_sections", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "March·Owen 1876", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/athenagoras-plea/index.html", "html_path": "works/athenagoras-plea/index.html", "id": "athenagoras-plea", "json_path": "releases/alpha-0.35/athenagoras-plea/passages.json", "json_sha256": "e420263878afdbbc7a4b67042a1d85dd3c0d75b70f2dcda11759f8afefcf43b9", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/athenagoras-plea/passages.jsonl", "passages": 174, "scope": "March·Owen 1876년판 9-52쪽의 헌사와 1-37장 전문. 절 번호 1-173은 작품 전체에서 연속되는 판본 번호", "section_numbering": "continuous_across_work", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "그리스도인들을 위한 청원", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "고정 First1KGreek의 March·Owen 1876년판 그리스어에서 한국어로 직접 AI 번역. 인쇄면으로 확인한 전사 교정과 대조 범위를 기록. 5·20·28장의 난해한 표현은 ANF 영어 번역을 보조로 비교." }, { "aliases": [ "아우톨리쿠스에게", "아우톨리코스에게 보낸 세 권", "Ad Autolycum", "To Autolycus", "Theophilus to Autolycus" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "theophilus-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "안티오키아의 테오필로스", "author_aliases": [ "안티오키아의 테오필로스", "테오필로스", "데오필루스", "Theophilus of Antioch", "Theophilus" ], "book_pages": [ { "book": 1, "coverage": [ "1.1", "1.2", "1.3", "1.4", "1.5", "1.6", "1.7", "1.8", "1.9", "1.10", "1.11", "1.12", "1.13", "1.14" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/theophilus-autolycus/book-1.html", "html_path": "works/theophilus-autolycus/book-1.html" }, { "book": 2, "coverage": [ "2.1", "2.2", "2.3", "2.4", "2.5", "2.6", "2.7", "2.8", "2.9", "2.10", "2.11", "2.12", "2.13", "2.14", "2.15", "2.16", "2.17", "2.18", "2.19", "2.20", "2.21", "2.22", "2.23", "2.24", "2.25", "2.26", "2.27", "2.28", "2.29", "2.30", "2.31", "2.32", "2.33", "2.34", "2.35", "2.36", "2.37", "2.38" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/theophilus-autolycus/book-2.html", "html_path": "works/theophilus-autolycus/book-2.html" }, { "book": 3, "coverage": [ "3.1", "3.2", "3.3", "3.4", "3.5", "3.6", "3.7", "3.8", "3.9", "3.10", "3.11", "3.12", "3.13", "3.14", "3.15", "3.16", "3.17", "3.18", "3.19", "3.20", "3.21", "3.22", "3.23", "3.24", "3.25", "3.26", "3.27", "3.28", "3.29", "3.30" ], "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/theophilus-autolycus/book-3.html", "html_path": "works/theophilus-autolycus/book-3.html" } ], "books": 3, "chapters": 82, "citation_scheme": "edition_bound_books", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Humphry 1852", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/theophilus-autolycus/index.html", "html_path": "works/theophilus-autolycus/index.html", "id": "theophilus-autolycus", "json_path": "releases/alpha-0.35/theophilus-autolycus/passages.json", "json_sha256": "d45101f8094c086b0b62c16932f60f847c0ee1069071d1c002824f3be9c0bb2f", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/theophilus-autolycus/passages.jsonl", "passages": 82, "reader_layout": "books", "scope": "Humphry 1852년판의 세 권 전문: 1권 1-14장, 2권 1-38장, 3권 1-30장. 각 읽기 단위는 장 전체", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "아우톨리코스에게", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "고정 First1KGreek의 Humphry 1852년판 그리스어에서 한국어로 직접 AI 번역. 인쇄면으로 확인한 숫자와 중복 전사를 교정하고, 난해한 일부 구문은 같은 판본의 라틴어 대역을 보조로 대조." }, { "aliases": [ "타티아노스 그리스인들에게", "타티아노스 그리스인들을 향한 연설", "Tatian Oratio ad Graecos", "Tatian Address to the Greeks", "Tatian to the Greeks" ], "ambiguous_aliases": [ "그리스인들에게", "Oratio ad Graecos", "Address to the Greeks" ], "annotation_rights_id": "tatian-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "타티아노스", "author_aliases": [ "타티아노스", "타티아누스", "타티안", "Tatian", "Tatianus" ], "chapters": 42, "citation_scheme": "chapters_with_project_paragraphs", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Otto 1851", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/tatian-greeks/index.html", "html_path": "works/tatian-greeks/index.html", "id": "tatian-greeks", "json_path": "releases/alpha-0.35/tatian-greeks/passages.json", "json_sha256": "16f6348a2b2e928079038ea4582336b19e679abe27de415b201d20691316119b", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/tatian-greeks/passages.jsonl", "passages": 42, "scope": "Otto 1851년판의 1-42장 전문. 각 읽기 단위는 장 전체이며 8장의 두 XML 문단도 모두 포함", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "그리스인들에게", "title_is_unambiguous": false, "translation_method": "고정 First1KGreek의 Otto 1851년판 그리스어에서 한국어로 직접 AI 번역. 인쇄면으로 확인한 전사 오기를 교정하고 난해한 일부 구문은 같은 판본의 라틴어 대역을 보조로 대조." }, { "aliases": [ "니케아 신조", "Nicene Creed 325", "Nicaea 325" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "nicene-creed-325-notes", "author": "니케아 공의회", "author_aliases": [ "니케아 공의회" ], "chapters": 1, "citation_scheme": "local_sections", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Schaff 1878", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/nicene-creed-325/index.html", "html_path": "works/nicene-creed-325/index.html", "id": "nicene-creed-325", "json_path": "releases/alpha-0.35/nicene-creed-325/passages.json", "json_sha256": "3684df055bf8a54d6b0147ea6c5a4f40472e92d78fb37c57801866136a5c184b", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/nicene-creed-325/passages.jsonl", "passages": 4, "scope": "니케아 공의회가 채택한 신조와 배척 선언 전문, Schaff 1878년판 60쪽", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "manual_print", "title": "니케아 신조 (325년)", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "명시한 그리스어 판본에서 한국어로 직접 AI 번역. 원문 전사와 번역을 의미 구간별로 연결하고 인쇄면 교정 및 자체 대조 범위를 기록." }, { "aliases": [ "니케아 콘스탄티노폴리스 신조", "Niceno Constantinopolitan Creed", "Constantinople Creed 381" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "niceno-constantinopolitan-creed-notes", "author": "콘스탄티노폴리스 공의회 전승", "author_aliases": [ "콘스탄티노폴리스 공의회 전승" ], "chapters": 1, "citation_scheme": "local_sections", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Schaff 1878", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/niceno-constantinopolitan-creed/index.html", "html_path": "works/niceno-constantinopolitan-creed/index.html", "id": "niceno-constantinopolitan-creed", "json_path": "releases/alpha-0.35/niceno-constantinopolitan-creed/passages.json", "json_sha256": "869d5dd2d2098781335c1040cc9cbcf1294a4a1eab497029238b980e550ad15b", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/niceno-constantinopolitan-creed/passages.jsonl", "passages": 12, "scope": "Schaff 1878년판 57-58쪽의 그리스어 신조 전문", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "manual_print", "title": "니케아·콘스탄티노폴리스 신조", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "명시한 그리스어 판본에서 한국어로 직접 AI 번역. 원문 전사와 번역을 의미 구간별로 연결하고 인쇄면 교정 및 자체 대조 범위를 기록." }, { "aliases": [ "아리우스 유세비우스 서신", "Arius Letter to Eusebius of Nicomedia" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "arius-eusebius-letter-notes", "author": "아리우스", "author_aliases": [ "아리우스", "Arius" ], "chapters": 1, "citation_scheme": "local_sections", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Schulze·Migne 1864", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/arius-eusebius-letter/index.html", "html_path": "works/arius-eusebius-letter/index.html", "id": "arius-eusebius-letter", "json_path": "releases/alpha-0.35/arius-eusebius-letter/passages.json", "json_sha256": "8daa10a507bf3b1c551c97f380cae3b7c359ffc19e11684b222da0d91488ddb6", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/arius-eusebius-letter/passages.jsonl", "passages": 4, "scope": "테오도레토스 교회사 Schulze·Migne판 I.4의 서신 전문, XML p[2]-p[5]", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "니코메디아의 유세비우스에게 보낸 편지", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "명시한 그리스어 판본에서 한국어로 직접 AI 번역. 원문 전사와 번역을 의미 구간별로 연결하고 인쇄면 교정 및 자체 대조 범위를 기록." }, { "aliases": [ "유세비우스 니케아 편지", "Eusebius Letter to Caesarea", "Eusebius Letter on Nicaea" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "eusebius-nicene-letter-notes", "author": "카이사레아의 유세비우스", "author_aliases": [ "카이사레아의 유세비우스", "유세비우스", "Eusebius of Caesarea" ], "chapters": 1, "citation_scheme": "local_sections", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Schulze·Migne 1864", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-nicene-letter/index.html", "html_path": "works/eusebius-nicene-letter/index.html", "id": "eusebius-nicene-letter", "json_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-nicene-letter/passages.json", "json_sha256": "1b165d93d7366e91da717dc7057deea39c09eefb178ec62c6ecb5f6affa52fc8", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/eusebius-nicene-letter/passages.jsonl", "passages": 12, "scope": "테오도레토스 교회사 Schulze·Migne판 I.11의 서신 전문, XML p[4]-p[15]", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "니케아 공의회에 관하여 자기 교회에 보낸 편지", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "명시한 그리스어 판본에서 한국어로 직접 AI 번역. 원문 전사와 번역을 의미 구간별로 연결하고 인쇄면 교정 및 자체 대조 범위를 기록." }, { "aliases": [ "아타나시우스 안티오키아 서한", "Tomus ad Antiochenos", "Athanasius Tomus" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "athanasius-antiochenes-notes", "author": "아타나시우스와 알렉산드리아 회의", "author_aliases": [ "아타나시우스와 알렉산드리아 회의", "아타나시우스", "Athanasius" ], "chapters": 11, "citation_scheme": "chapters_sections", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "AW II/8 2006", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-antiochenes/index.html", "html_path": "works/athanasius-antiochenes/index.html", "id": "athanasius-antiochenes", "json_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-antiochenes/passages.json", "json_sha256": "2774e958e9389da9e593cb7a5f0e1e1e82a59fad5277803ffae15fcf9ed5370d", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-antiochenes/passages.jsonl", "passages": 34, "scope": "PTA의 Athanasius Werke II/8 채택 본문 전체, 서두와 1-11장, 서명·추가 고백 포함", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "안티오키아인들에게 보낸 서한", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "명시한 그리스어 판본에서 한국어로 직접 AI 번역. 원문 전사와 번역을 의미 구간별로 연결하고 인쇄면 교정 및 자체 대조 범위를 기록." }, { "aliases": [ "그레고리오스 아블라비오스", "아블라비우스에게", "Gregory of Nyssa Ad Ablabium", "On Not Three Gods", "Quod non sint tres dii" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "gregory-nyssa-ablabius-notes", "author": "니사의 그레고리오스", "author_aliases": [ "니사의 그레고리오스", "니사의 그레고리우스", "Gregory of Nyssa" ], "chapters": 1, "citation_scheme": "local_sections", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Migne PG 45 (1863)", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nyssa-ablabius/index.html", "html_path": "works/gregory-nyssa-ablabius/index.html", "id": "gregory-nyssa-ablabius", "json_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nyssa-ablabius/passages.json", "json_sha256": "3c49ea889624e035624aa4e6a3365e7e89936b23da007a7e1514d78aae7b3bf8", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nyssa-ablabius/passages.jsonl", "passages": 12, "scope": "PG 45 (1863), 116-136열의 그리스어 전문, 이 저장소의 읽기 단락 §1-12", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "manual_print", "title": "아블라비오스에게: 세 하나님이라 하지 않는 까닭", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "명시한 그리스어 판본에서 한국어로 직접 AI 번역. 원문 전사와 번역을 의미 구간별로 연결하고 인쇄면 교정 및 자체 대조 범위를 기록." }, { "aliases": [ "제1신학강론", "제27강론", "에우노미오스파를 향한 서론", "First Theological Oration", "Oration 27", "Adversus Eunomianos" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "gregory-nazianzus-oration-27-notes", "author": "나지안조스의 그레고리오스", "author_aliases": [ "나지안조스의 그레고리오스", "나지안주스의 그레고리우스", "Gregory of Nazianzus", "Gregory Nazianzen", "Gregorius Nazianzenus" ], "chapters": 10, "citation_scheme": "chapters", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Mason 1899", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nazianzus-oration-27/index.html", "html_path": "works/gregory-nazianzus-oration-27/index.html", "id": "gregory-nazianzus-oration-27", "json_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nazianzus-oration-27/passages.json", "json_sha256": "b19f3f150c03c2fc91beaad733ecceb70ff560845a4af2dfe2e4ee8c642f244f", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nazianzus-oration-27/passages.jsonl", "passages": 10, "scope": "Mason 1899년판 1-20쪽, 제27강론(제1신학강론) 1-10장 전문. XML에 합쳐진 9-10장은 인쇄본의 번호로 복원.", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "제1신학강론 (제27강론)", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "Mason 1899년판과 대조·교정한 First1KGreek 그리스어 본문에서 직접 한국어로 AI 번역. 모든 장의 의미 구간을 원문과 연결하고 같은 AI의 자체 대조 범위를 기록." }, { "aliases": [ "성령론", "De Spiritu Sancto", "On the Holy Spirit", "Περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "basil-holy-spirit-notes", "author": "카이사레아의 바실리오스", "author_aliases": [ "카이사레아의 바실리오스", "바실리오스", "바실리우스", "Basil of Caesarea", "Basil the Great", "Basilius Caesariensis" ], "chapters": 30, "citation_scheme": "chapters_sections", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Johnston 1892", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/basil-holy-spirit/index.html", "html_path": "works/basil-holy-spirit/index.html", "id": "basil-holy-spirit", "json_path": "releases/alpha-0.35/basil-holy-spirit/passages.json", "json_sha256": "13c85db500dacf08772dc904dd201944363bcc5fbaba81ee3bb1785c4839ee6a", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/basil-holy-spirit/passages.jsonl", "passages": 79, "scope": "Johnston 1892년판 13-157쪽, 1-30장 1-79절 전문. 장·절 경계와 독법은 채택 인쇄본을 따른다.", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "manual_print", "title": "성령에 관하여", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "Johnston 1892년판의 그리스어 편집 본문을 인쇄면과 대조하여 직접 한국어로 AI 번역. 구절별 대본·번역·메모 해시와 같은 AI의 자체 대조 날짜를 기록하고 모든 단어를 의미 구간으로 연결." }, { "aliases": [ "제2신학강론", "제28강론", "Second Theological Oration", "Oration 28" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "gregory-nazianzus-oration-28-notes", "author": "나지안조스의 그레고리오스", "author_aliases": [ "나지안조스의 그레고리오스", "나지안주스의 그레고리우스", "Gregory of Nazianzus", "Gregory Nazianzen", "Gregorius Nazianzenus" ], "chapters": 31, "citation_scheme": "chapters", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Mason 1899", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nazianzus-oration-28/index.html", "html_path": "works/gregory-nazianzus-oration-28/index.html", "id": "gregory-nazianzus-oration-28", "json_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nazianzus-oration-28/passages.json", "json_sha256": "112b535344a26f561646359ae3d14305dc13cb269e9d1e33bb5478941e2f6e44", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nazianzus-oration-28/passages.jsonl", "passages": 31, "scope": "Mason 1899년판 21-72쪽, 제28강론(제2신학강론) 1-31장 전문.", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "제2신학강론 (제28강론)", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "Mason 1899년판과 대조·교정한 First1KGreek 그리스어 본문에서 직접 한국어로 AI 번역. 모든 장의 의미 구간을 원문과 연결하고 같은 AI의 자체 대조 범위를 기록." }, { "aliases": [ "제3신학강론", "제29강론", "Third Theological Oration", "Oration 29" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "gregory-nazianzus-oration-29-notes", "author": "나지안조스의 그레고리오스", "author_aliases": [ "나지안조스의 그레고리오스", "나지안주스의 그레고리우스", "Gregory of Nazianzus", "Gregory Nazianzen", "Gregorius Nazianzenus" ], "chapters": 21, "citation_scheme": "chapters", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Mason 1899", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nazianzus-oration-29/index.html", "html_path": "works/gregory-nazianzus-oration-29/index.html", "id": "gregory-nazianzus-oration-29", "json_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nazianzus-oration-29/passages.json", "json_sha256": "98d94f0832bf3ea8c5384c06065efe9c872045705b79ffed8e4e8a9688c20e73", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nazianzus-oration-29/passages.jsonl", "passages": 21, "scope": "Mason 1899년판 73-107쪽, 제29강론(제3신학강론) 1-21장 전문.", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "제3신학강론 (제29강론)", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "Mason 1899년판과 대조·교정한 First1KGreek 그리스어 본문에서 직접 한국어로 AI 번역. 모든 장의 의미 구간을 원문과 연결하고 같은 AI의 자체 대조 범위를 기록." }, { "aliases": [ "제4신학강론", "제30강론", "Fourth Theological Oration", "Oration 30" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "gregory-nazianzus-oration-30-notes", "author": "나지안조스의 그레고리오스", "author_aliases": [ "나지안조스의 그레고리오스", "나지안주스의 그레고리우스", "Gregory of Nazianzus", "Gregory Nazianzen", "Gregorius Nazianzenus" ], "chapters": 21, "citation_scheme": "chapters", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Mason 1899", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nazianzus-oration-30/index.html", "html_path": "works/gregory-nazianzus-oration-30/index.html", "id": "gregory-nazianzus-oration-30", "json_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nazianzus-oration-30/passages.json", "json_sha256": "70d869f0c27c4b3bebee1d3fa4ee2daa0c4136f7af723cc64767296f65c57eb9", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nazianzus-oration-30/passages.jsonl", "passages": 21, "scope": "Mason 1899년판 108-144쪽, 제30강론(제4신학강론) 1-21장 전문.", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "제4신학강론 (제30강론)", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "Mason 1899년판과 대조·교정한 First1KGreek 그리스어 본문에서 직접 한국어로 AI 번역. 모든 장의 의미 구간을 원문과 연결하고 같은 AI의 자체 대조 범위를 기록." }, { "aliases": [ "제5신학강론", "제31강론", "Fifth Theological Oration", "Oration 31" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "gregory-nazianzus-oration-31-notes", "author": "나지안조스의 그레고리오스", "author_aliases": [ "나지안조스의 그레고리오스", "나지안주스의 그레고리우스", "Gregory of Nazianzus", "Gregory Nazianzen", "Gregorius Nazianzenus" ], "chapters": 33, "citation_scheme": "chapters", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Mason 1899", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nazianzus-oration-31/index.html", "html_path": "works/gregory-nazianzus-oration-31/index.html", "id": "gregory-nazianzus-oration-31", "json_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nazianzus-oration-31/passages.json", "json_sha256": "03336ccb72edceef39df02171495217c1820bc673d83532ada045372a53956c2", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/gregory-nazianzus-oration-31/passages.jsonl", "passages": 33, "scope": "Mason 1899년판 145-190쪽, 제31강론(제5신학강론) 1-33장 전문.", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "제5신학강론 (제31강론)", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "Mason 1899년판과 대조·교정한 First1KGreek 그리스어 본문에서 직접 한국어로 AI 번역. 모든 장의 의미 구간을 원문과 연결하고 같은 AI의 자체 대조 범위를 기록." }, { "aliases": [ "세라피온 제1서신", "세라피온 1서", "세라피온 서신 1", "Letters to Serapion 1", "Letter to Serapion 1", "Serapion 1", "Epistula ad Serapionem 1" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "athanasius-serapion-1-notes", "author": "아타나시우스", "author_aliases": [ "아타나시우스", "아타나시오스", "Athanasius", "Athanasius of Alexandria", "Athanasius Alexandrinus" ], "chapters": 33, "citation_scheme": "chapters", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Migne PG 26 (1857)", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-serapion-1/index.html", "html_path": "works/athanasius-serapion-1/index.html", "id": "athanasius-serapion-1", "json_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-serapion-1/passages.json", "json_sha256": "278ab4f1352382d458fa9c0ce3a1a9cb5fb40f6e514f3f1a1266fd7abcf3582c", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-serapion-1/passages.jsonl", "passages": 33, "scope": "Migne PG 26(1857), 529-608단 중 제1서신 1-33절 전문.", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "manual_print", "title": "세라피온에게 보낸 제1서신", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "Migne PG 26의 그리스어 인쇄 본문 전체와 대조·교정한 고정 OCR에서 직접 한국어로 AI 번역. 모든 절의 의미 구간을 원문과 연결하고 같은 AI의 자체 대조 범위를 기록." }, { "aliases": [ "세라피온 제2서신", "세라피온 2서", "세라피온 서신 2", "Letters to Serapion 2", "Letter to Serapion 2", "Serapion 2", "Epistula ad Serapionem 2" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "athanasius-serapion-2-notes", "author": "아타나시우스", "author_aliases": [ "아타나시우스", "아타나시오스", "Athanasius", "Athanasius of Alexandria", "Athanasius Alexandrinus" ], "chapters": 9, "citation_scheme": "chapters", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Migne PG 26 (1857)", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-serapion-2/index.html", "html_path": "works/athanasius-serapion-2/index.html", "id": "athanasius-serapion-2", "json_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-serapion-2/passages.json", "json_sha256": "9f1d4a34c7d480aa6ccdf25e82b52f411d40138712e48e9f37a67bd94edd324e", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-serapion-2/passages.jsonl", "passages": 9, "scope": "Migne PG 26(1857), 608-624단 중 제2서신 1-9절 전문.", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "manual_print", "title": "세라피온에게 보낸 제2서신", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "Migne PG 26의 그리스어 인쇄 본문 전체와 대조·교정한 고정 OCR에서 직접 한국어로 AI 번역. 모든 절의 의미 구간을 원문과 연결하고 같은 AI의 자체 대조 범위를 기록." }, { "aliases": [ "세라피온 제3서신", "세라피온 3서", "세라피온 서신 3", "Letters to Serapion 3", "Letter to Serapion 3", "Serapion 3", "Epistula ad Serapionem 3" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "athanasius-serapion-3-notes", "author": "아타나시우스", "author_aliases": [ "아타나시우스", "아타나시오스", "Athanasius", "Athanasius of Alexandria", "Athanasius Alexandrinus" ], "chapters": 7, "citation_scheme": "chapters", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Migne PG 26 (1857)", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-serapion-3/index.html", "html_path": "works/athanasius-serapion-3/index.html", "id": "athanasius-serapion-3", "json_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-serapion-3/passages.json", "json_sha256": "ce85ee831efe634a30207bedf6cf0bb75ce55140bf2dbe25033cd4236da7b393", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-serapion-3/passages.jsonl", "passages": 7, "scope": "Migne PG 26(1857), 624-637단 중 제3서신 1-7절 전문.", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "manual_print", "title": "세라피온에게 보낸 제3서신", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "Migne PG 26의 그리스어 인쇄 본문 전체와 대조·교정한 고정 OCR에서 직접 한국어로 AI 번역. 모든 절의 의미 구간을 원문과 연결하고 같은 AI의 자체 대조 범위를 기록." }, { "aliases": [ "세라피온 제4서신", "세라피온 4서", "세라피온 서신 4", "Letters to Serapion 4", "Letter to Serapion 4", "Serapion 4", "Epistula ad Serapionem 4" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "athanasius-serapion-4-notes", "author": "아타나시우스", "author_aliases": [ "아타나시우스", "아타나시오스", "Athanasius", "Athanasius of Alexandria", "Athanasius Alexandrinus" ], "chapters": 23, "citation_scheme": "chapters", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Migne PG 26 (1857)", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-serapion-4/index.html", "html_path": "works/athanasius-serapion-4/index.html", "id": "athanasius-serapion-4", "json_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-serapion-4/passages.json", "json_sha256": "93a49ab1dfd0ae15f2b543acd4e41a058e770760160e290319fe74b765d45353", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-serapion-4/passages.jsonl", "passages": 23, "scope": "Migne PG 26(1857), 637-676단 중 제4서신 1-23절 전문.", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "manual_print", "title": "세라피온에게 보낸 제4서신", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "Migne PG 26의 그리스어 인쇄 본문 전체와 대조·교정한 고정 OCR에서 직접 한국어로 AI 번역. 모든 절의 의미 구간을 원문과 연결하고 같은 AI의 자체 대조 범위를 기록." }, { "aliases": [ "아테나고라스 부활론", "죽은 이들의 부활에 관하여", "On the Resurrection of the Dead", "De Resurrectione Mortuorum", "De Resurrectione" ], "ambiguous_aliases": [ "부활론", "부활에 관하여" ], "annotation_rights_id": "athenagoras-resurrection-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "아테나고라스 (전승상 귀속)", "author_aliases": [ "아테나고라스", "아테나고라", "Athenagoras", "Athenagoras of Athens" ], "chapters": 25, "citation_scheme": "chapters_sections", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "March·Owen 1876", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/athenagoras-resurrection/index.html", "html_path": "works/athenagoras-resurrection/index.html", "id": "athenagoras-resurrection", "json_path": "releases/alpha-0.35/athenagoras-resurrection/passages.json", "json_sha256": "fbe4aef0498a5650d89f4877532b6fc604c4d8653d7841981e2830d97fcbbd30", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/athenagoras-resurrection/passages.jsonl", "passages": 126, "scope": "March·Owen 1876년판 53-86쪽의 1-25장 전문. 절 번호1-126은 작품 전체의 연속 번호", "section_numbering": "continuous_across_work", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "부활에 관하여", "title_is_unambiguous": false, "translation_method": "고정 First1KGreek의 March·Owen 1876년판 그리스어에서 직접 한국어 AI 번역. 기록한 인쇄 대조와 교정, 전체 의미 대응 자체 검토. 사람 검수 미실시." }, { "aliases": [ "성육신론", "성육신에 관하여", "De Incarnatione Verbi", "De Incarnatione", "On the Incarnation", "Athanasius On the Incarnation" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "athanasius-incarnation-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "아타나시우스", "author_aliases": [ "아타나시우스", "Athanasius", "Athanasius of Alexandria" ], "chapters": 57, "citation_scheme": "chapters_sections", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Robertson 1893", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-incarnation/index.html", "html_path": "works/athanasius-incarnation/index.html", "id": "athanasius-incarnation", "json_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-incarnation/passages.json", "json_sha256": "773f799569fde3e4d2bf901daf05eef26e84641f6eb73feb5832d316476445b9", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-incarnation/passages.jsonl", "passages": 332, "scope": "Robertson 1893년 제2판 1-86쪽의1-57장 전문. 번호 있는331절과 번호 없는10장 서두1개. 인쇄39.5의 경계를 복원함", "section_numbering": "within_chapter", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "말씀의 성육신에 관하여", "translation_method": "고정 First1KGreek의 Robertson 1893년 제2판 그리스어에서 직접 한국어 AI 번역. 인쇄1-86쪽 대조, 기록한 전사 교정과 절 경계 복원, 전체 의미 대응 자체 검토. 사람 검수 미실시." }, { "aliases": [ "이방인 논박", "이방인들에게 반박함", "우상 논박", "Contra Gentes", "Against the Gentiles", "Κατὰ Ἑλλήνων", "Κατὰ εἰδώλων" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "athanasius-gentes-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "아타나시우스", "author_aliases": [ "아타나시우스", "아타나시오스", "Athanasius", "Athanasius of Alexandria" ], "chapters": 47, "citation_scheme": "chapters", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "PTA Savvidis (예비 교감판)", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-gentes/index.html", "html_path": "works/athanasius-gentes/index.html", "id": "athanasius-gentes", "json_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-gentes/passages.json", "json_sha256": "843714c1cc59345a9c38cf5b167a4f665df6df9bd3bd2fac423df91933485934", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/athanasius-gentes/passages.jsonl", "passages": 47, "scope": "PTA Savvidis 예비 교감 전자판의 1-47장 전체. 기록한 전자 중복·삽입 오류를 PG 25의 해당 인쇄면으로 확인하여 교정.", "source_languages": [ "grc" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "이방인 논박", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "고정 PTA 예비 교감 전자판의 그리스어 lemma에서 직접 한국어로 AI 번역. 이문·근대 편집 서문을 구별하고 기록한 인쇄면으로 전자 오류를 교정. 730개 의미 구간의 전체 대응을 자체 점검. 사람 검수 미실시." }, { "aliases": [ "마르키온 반박", "마르키온 반박 1권", "마르키온 논박", "Adversus Marcionem", "Against Marcion" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "tertullian-marcion-1-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "테르툴리아누스", "author_aliases": [ "테르툴리아누스", "Tertullian", "Tertullianus", "Quintus Septimius Florens Tertullianus" ], "chapters": 29, "citation_scheme": "chapters", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Kroymann 1906 (CSEL 47)", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/tertullian-marcion-1/index.html", "html_path": "works/tertullian-marcion-1/index.html", "id": "tertullian-marcion-1", "json_path": "releases/alpha-0.35/tertullian-marcion-1/passages.json", "json_sha256": "6dda784675a45d125b53a1d7006df4354824e6f03d579f9a2aaa69ab6931ecb2", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/tertullian-marcion-1/passages.jsonl", "passages": 29, "scope": "Kroymann 1906, CSEL 47의 마르키온 반박 1권 1-29장. 전체 5권 가운데 1권이다. 고정 전자 원문을 290-333쪽 인쇄면과 대조해 교정.", "source_languages": [ "lat" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "마르키온 반박 1권", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "Kroymann 1906의 라틴어 본문에서 직접 한국어로 AI 번역. 인쇄면 대조로 전자 원문의 오류를 교정하고 편집자의 삭제 제안·보충·† 표시를 유지. 494개 의미 구간의 전체 대응을 자체 점검. 사람 검수 미실시." }, { "aliases": [ "마르키온 반박 2권", "마르키온 논박 2권", "Adversus Marcionem II", "Against Marcion II" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "tertullian-marcion-2-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "테르툴리아누스", "author_aliases": [ "테르툴리아누스", "Tertullian", "Tertullianus", "Quintus Septimius Florens Tertullianus" ], "chapters": 29, "citation_scheme": "chapters", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Kroymann 1906 (CSEL 47)", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/tertullian-marcion-2/index.html", "html_path": "works/tertullian-marcion-2/index.html", "id": "tertullian-marcion-2", "json_path": "releases/alpha-0.35/tertullian-marcion-2/passages.json", "json_sha256": "5144e9cca272e66a70cfb029feb78fb1b841edcfcfa0453eb5d6f6c47b842c72", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/tertullian-marcion-2/passages.jsonl", "passages": 29, "scope": "Kroymann 1906, CSEL 47의 마르키온 반박 2권 1-29장. 전체 5권 가운데 2권이다. 고정 전자 원문을 333-377쪽 인쇄면과 대조해 교정.", "source_languages": [ "lat" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "마르키온 반박 2권", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "Kroymann 1906의 라틴어 본문에서 직접 한국어로 AI 번역. 인쇄면 대조로 전자 원문의 오류를 교정하고 편집자의 삭제 제안·보충·† 표시를 유지. 465개 의미 구간의 전체 대응을 자체 점검." }, { "aliases": [ "마르키온 반박 3권", "마르키온 논박 3권", "Adversus Marcionem III", "Against Marcion III" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "tertullian-marcion-3-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "테르툴리아누스", "author_aliases": [ "테르툴리아누스", "Tertullian", "Tertullianus", "Quintus Septimius Florens Tertullianus" ], "chapters": 24, "citation_scheme": "chapters", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Kroymann 1906 (CSEL 47)", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/tertullian-marcion-3/index.html", "html_path": "works/tertullian-marcion-3/index.html", "id": "tertullian-marcion-3", "json_path": "releases/alpha-0.35/tertullian-marcion-3/passages.json", "json_sha256": "6a7b5aabf687de3b95e176e8281c64db0f36242c35a2fbff37ea6b3a2be885d3", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/tertullian-marcion-3/passages.jsonl", "passages": 24, "scope": "Kroymann 1906, CSEL 47의 마르키온 반박 3권 1-24장. 전체 5권 가운데 3권이다. 고정 전자 원문을 377-422쪽 인쇄면과 대조해 교정.", "source_languages": [ "lat" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "마르키온 반박 3권", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "Kroymann 1906의 라틴어 본문에서 직접 한국어로 AI 번역. 인쇄면 대조로 전자 원문의 오류를 교정하고 편집자의 삭제 제안·보충·† 표시를 유지. 460개 의미 구간의 전체 대응을 자체 점검." }, { "aliases": [ "마르키온 반박 4권", "마르키온 논박 4권", "Adversus Marcionem IV", "Against Marcion IV" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "tertullian-marcion-4-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "테르툴리아누스", "author_aliases": [ "테르툴리아누스", "Tertullian", "Tertullianus", "Quintus Septimius Florens Tertullianus" ], "chapters": 43, "citation_scheme": "chapters", "data_release_id": "alpha-0.33", "edition_short_label": "Kroymann 1906 (CSEL 47)", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.33/tertullian-marcion-4/index.html", "html_path": "works/tertullian-marcion-4/index.html", "id": "tertullian-marcion-4", "json_path": "releases/alpha-0.33/tertullian-marcion-4/passages.json", "json_sha256": "1efcc01d1521edfd711bcd9c5c8d76c99cc52fb05b28c5148f75464254a49b95", "jsonl_path": "releases/alpha-0.33/tertullian-marcion-4/passages.jsonl", "passages": 43, "scope": "Kroymann 1906, CSEL 47의 마르키온 반박 4권 1-43장. 전체 5권 가운데 4권이다. 고정 전자 원문을 422-568쪽 인쇄면과 두 AI가 따로 대조하고 세 번째 AI가 판정해 교정.", "source_languages": [ "lat" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "마르키온 반박 4권", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "Kroymann 1906의 라틴어 본문에서 직접 한국어로 AI 번역. 인쇄면 대조로 전자 원문의 오류를 교정하고 편집자의 삭제 제안·보충·† 표시를 유지. 1568개 의미 구간의 전체 대응을 자체 점검." }, { "aliases": [ "마르키온 반박 5권", "마르키온 논박 5권", "Adversus Marcionem V", "Against Marcion V" ], "ambiguous_aliases": [], "annotation_rights_id": "tertullian-marcion-5-notes-cc-by-sa-4.0", "author": "테르툴리아누스", "author_aliases": [ "테르툴리아누스", "Tertullian", "Tertullianus", "Quintus Septimius Florens Tertullianus" ], "chapters": 21, "citation_scheme": "chapters", "data_release_id": "alpha-0.35", "edition_short_label": "Kroymann 1906 (CSEL 47)", "fixed_html_path": "releases/alpha-0.35/tertullian-marcion-5/index.html", "html_path": "works/tertullian-marcion-5/index.html", "id": "tertullian-marcion-5", "json_path": "releases/alpha-0.35/tertullian-marcion-5/passages.json", "json_sha256": "7921eedd39797e2c986515612aad7e5b23402511869d815bce91f9daa2e3f676", "jsonl_path": "releases/alpha-0.35/tertullian-marcion-5/passages.jsonl", "passages": 21, "scope": "Kroymann 1906, CSEL 47의 마르키온 반박 5권 1-21장. 전체 5권 가운데 5권이다. 고정 전자 원문을 568-650쪽 인쇄면과 두 AI가 따로 대조하고 세 번째 AI가 판정해 교정.", "source_languages": [ "lat" ], "source_profile": "prepared_tei", "title": "마르키온 반박 5권", "title_is_unambiguous": true, "translation_method": "Kroymann 1906의 라틴어 본문에서 직접 한국어로 AI 번역. 인쇄면 대조로 전자 원문의 오류를 교정하고 편집자의 삭제 제안·보충·† 표시를 유지. 879개 의미 구간의 전체 대응을 자체 점검." } ] }